「競爭分析」是指對市場中競爭對手的研究和評估，目的是了解他們的優勢、劣勢、策略和市場定位，以便制定相應的商業策略。這種分析通常包括對競爭者的產品、價格、推廣和分銷策略的比較，並且可以幫助企業識別市場機會和潛在威脅。
這是指對市場中所有競爭者進行的比較研究，目的是找出它們的優勢和劣勢。這種分析通常包括對產品、服務、價格策略和市場定位的評估，幫助企業制定更有效的市場策略。
例句 1：
我們需要進行一個全面的競爭分析來制定市場計劃。
We need to conduct a comprehensive competitive analysis to develop our market plan.
例句 2：
競爭分析顯示我們的主要對手在價格上佔有優勢。
The competitive analysis shows that our main competitor has an advantage in pricing.
例句 3：
這份競爭分析報告提供了有關市場趨勢的寶貴見解。
This competitive analysis report provides valuable insights into market trends.
這是對市場環境的整體評估，包括需求、供應、消費者行為和競爭狀況。市場分析不僅限於競爭者，還包括市場的整體趨勢和潛在的商機。
例句 1：
市場分析顯示消費者對我們產品的需求正在增長。
The market analysis indicates that consumer demand for our product is increasing.
例句 2：
進行市場分析是制定商業計劃的關鍵步驟。
Conducting market analysis is a key step in developing a business plan.
例句 3：
這份市場分析報告幫助我們識別了新的商機。
This market analysis report helped us identify new business opportunities.
這是專注於分析特定競爭對手的策略、產品和市場行為。它的目的是了解競爭對手的運作方式，以便制定相應的應對策略。
例句 1：
我們需要進行競爭對手分析，以便更好地定位我們的產品。
We need to conduct a competitor analysis to better position our product.
例句 2：
這份競爭對手分析報告提供了有關主要競爭者的詳細資訊。
This competitor analysis report provides detailed information about key rivals.
例句 3：
透過競爭對手分析，我們可以找出改進的方向。
Through competitor analysis, we can identify areas for improvement.
這是對同一市場中競爭者的評估，通常著重於他們的策略和市場表現。這種評估有助於企業了解競爭環境，並制定相應的應對措施。
例句 1：
這份對手評估報告幫助我們理解了競爭環境。
This rival assessment report helped us understand the competitive landscape.
例句 2：
我們的對手評估顯示他們在市場推廣上非常積極。
Our rival assessment shows that they are very aggressive in marketing.
例句 3：
進行對手評估有助於我們調整策略以應對市場變化。
Conducting a rival assessment helps us adjust our strategy to respond to market changes.