公平貿易的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公平貿易」是指一種貿易方式,旨在確保生產者,特別是發展中國家的生產者,能夠獲得公平的價格和良好的工作條件。這種貿易方式強調環保、社會責任和經濟可持續性,並促進貧困地區的發展。公平貿易的產品通常會標示為公平貿易認證,這意味著這些產品的生產過程遵循了公平貿易的標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to buy and sell that is fair to workers.
  2. A trade method that helps farmers and workers.
  3. A system that ensures fair payment for goods.
  4. A practice that supports producers in developing countries.
  5. A trading model that promotes ethical practices and fair wages.
  6. A market approach designed to achieve equitable trading conditions for disadvantaged producers.
  7. A trade framework aimed at empowering marginalized communities through fair compensation.
  8. An economic model that prioritizes social justice and sustainability in trade.
  9. A trade system that seeks to rectify imbalances in global commerce by ensuring equitable treatment of producers.
  10. A trading philosophy that advocates for fair compensation and ethical practices in the supply chain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fair Trade

用法:

這是一個廣泛使用的術語,通常用於指代那些遵循公平貿易原則的商業實踐。公平貿易產品通常會標示為公平貿易認證,這意味著這些產品的生產過程遵循了公平貿易的標準,並確保生產者獲得合理的報酬。這類產品的例子包括咖啡、巧克力和手工藝品等。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡購買公平貿易咖啡,因為我知道生產者獲得了合理的報酬。

I love buying fair trade coffee because I know the producers are paid fairly.

例句 2:

這家商店專賣公平貿易商品,支持小農和工匠。

This store specializes in fair trade products, supporting small farmers and artisans.

例句 3:

選擇公平貿易產品有助於改善生產者的生活條件。

Choosing fair trade products helps improve the living conditions of producers.

2:Equitable Trade

用法:

這個詞強調貿易中的公平性和正義,通常用於描述那些不僅考慮價格,還考慮生產者條件的貿易實踐。它強調在貿易過程中,所有參與者都應該獲得公平的待遇和報酬。這種貿易方式不僅關注經濟利益,還關注社會和環境影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該推廣公平的貿易實踐,以確保所有人都能受益。

We should promote equitable trade practices to ensure that everyone benefits.

例句 2:

公平貿易公平貿易是密切相關的概念,二者都旨在改善生產者的處境。

Fair trade and equitable trade are closely related concepts, both aiming to improve the situation of producers.

例句 3:

這個組織致力於促進公平和公平的貿易。

This organization is dedicated to promoting fair and equitable trade.

3:Just Trade

用法:

這個詞強調貿易的正義性,通常用於描述那些旨在消除貧困和不平等的貿易實踐。它關注的不僅是經濟利益,還包括社會責任和環境保護。這種貿易方式通常會涉及社區合作和可持續發展。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是建立一個更公正的貿易體系,讓每個人都能受益。

Our goal is to build a more just trade system that benefits everyone.

例句 2:

參加這個計劃的農民都在推廣公正貿易的理念。

Farmers participating in this program are promoting the idea of just trade.

例句 3:

公正貿易不僅關注經濟利益,還強調社會和環境的責任。

Just trade focuses not only on economic benefits but also emphasizes social and environmental responsibility.