Coriolis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「科里奧利」是指科里奧利效應(Coriolis effect),這是一種物理現象,描述了在旋轉參考系中運動物體的運動方向會受到旋轉影響的現象。這種效應在氣象學、海洋學和工程學等領域中非常重要,因為它影響了風的方向、海洋洋流的運動以及其他許多自然現象。科里奧利效應的主要原因是地球自轉,導致物體在北半球向右偏轉,而在南半球向左偏轉。

依照不同程度的英文解釋

  1. A force that makes things move differently on a spinning planet.
  2. A change in direction when something moves on a rotating surface.
  3. A phenomenon that affects how objects travel on Earth.
  4. A result of Earth's rotation that influences motion.
  5. A force that causes moving objects to curve rather than go straight.
  6. An effect observed in rotating systems where the path of moving objects is affected by rotation.
  7. A concept in physics that explains the apparent deflection of moving objects due to a rotating frame of reference.
  8. The apparent change in direction of moving objects caused by the rotation of the Earth.
  9. A physical phenomenon that describes how the trajectory of a moving object is altered due to the rotation of the Earth.
  10. A concept that explains how objects moving in a rotating system appear to curve due to the rotation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coriolis effect

用法:

這是描述在旋轉的參考系中,運動物體的運動路徑會因旋轉而偏轉的現象。這種效應在氣象學中尤其重要,因為它影響了風的模式和海洋流的運動。它是由法國數學家和物理學家加斯頓·科里奧利命名的。

例句及翻譯:

例句 1:

科里奧利效應影響了颱風的運動方向。

The Coriolis effect influences the direction of typhoons.

例句 2:

氣象學家必須考慮科里奧利效應來預測天氣。

Meteorologists must consider the Coriolis effect to predict weather.

例句 3:

在北半球,物體會向右偏轉,這是科里奧利效應的結果。

In the Northern Hemisphere, objects deflect to the right due to the Coriolis effect.

2:Coriolis force

用法:

這是一種假想的力,描述了在旋轉參考系中,運動物體受到的影響。這種力並不是實際存在的,而是由於觀察者的運動狀態而產生的。它通常用來解釋為什麼物體的運動路徑會改變。

例句及翻譯:

例句 1:

科里奧利力在大型氣候系統中起著重要作用。

The Coriolis force plays a significant role in large climate systems.

例句 2:

在計算飛行路徑時,科里奧利力必須被考慮。

The Coriolis force must be taken into account when calculating flight paths.

例句 3:

科里奧利力使得子彈在長距離射擊時偏離目標。

The Coriolis force causes a bullet to deviate from its target during long-range shooting.