樞軸窗戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樞軸窗戶」是指一種窗戶設計,其窗框的轉動中心設在窗戶的邊緣,通常是垂直或水平的,這樣窗戶可以像門一樣打開。這種設計的窗戶通常用於通風,並且可以在開啟時提供更大的開口面積。樞軸窗戶的優點包括易於清潔和良好的通風性能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A window that opens like a door.
  2. A window that swings on a hinge.
  3. A window that can rotate to open.
  4. A window that pivots around a point.
  5. A window that can be turned to allow air in.
  6. A window designed to rotate around a fixed point for ventilation.
  7. A window that operates on a pivot mechanism to maximize airflow.
  8. A window that opens by rotating around a central axis.
  9. A window that utilizes a hinge mechanism to provide an optimal opening for air circulation.
  10. A window that swings open from a pivot point, enhancing ventilation and accessibility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pivot window

用法:

這種窗戶的設計使其能夠在固定點旋轉,通常用於提供更大的通風空間。這類窗戶的使用在現代建築中逐漸增多,因為它們不僅美觀,還能有效地改善室內空氣流通。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的樞軸窗戶設計讓空氣流通更加順暢。

The pivot window design in this room allows for better airflow.

例句 2:

新建築的樞軸窗戶使得通風變得更加容易。

The pivot windows in the new building make ventilation much easier.

例句 3:

這種樞軸窗戶的設計非常適合熱帶氣候。

This type of pivot window design is perfect for tropical climates.

2:Hinged window

用法:

這是指窗戶的開啟方式是通過鉸鏈,通常是從一側打開。這種設計的窗戶在家庭和商業空間中都相當常見,因為它們簡單且易於操作。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇鉸鏈窗戶讓陽光灑進房間。

This hinged window allows sunlight to pour into the room.

例句 2:

他們選擇了鉸鏈窗戶作為客廳的主要窗戶。

They chose hinged windows as the main windows for the living room.

例句 3:

鉸鏈窗戶的設計非常實用,適合各種建築風格。

The design of hinged windows is very practical and suits various architectural styles.

3:Swing window

用法:

這種窗戶的開啟方式類似於門,通常是向外或向內搖擺。這種設計在某些情況下提供了更大的開口面積,特別是在需要通風的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的搖擺窗戶設計非常方便。

The swing window design in this room is very convenient.

例句 2:

他們在廚房安裝了搖擺窗戶以改善通風。

They installed swing windows in the kitchen to improve ventilation.

例句 3:

搖擺窗戶在夏天提供了良好的通風效果。

Swing windows provide great ventilation during the summer.

4:Rotating window

用法:

這種窗戶的開啟方式是圍繞一個固定的軸旋轉,這樣可以在不占用室內空間的情況下打開窗戶。這種設計在現代建築中越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這種旋轉窗戶的設計非常適合小空間。

The design of this rotating window is perfect for small spaces.

例句 2:

旋轉窗戶提供了靈活的通風選擇。

Rotating windows offer flexible ventilation options.

例句 3:

他們在新家中安裝了旋轉窗戶,讓空氣流通更順暢。

They installed rotating windows in their new home for better airflow.