「薄殼型」通常指的是一種結構或形狀，特別是在建築和工程領域，這種結構具有薄而輕的外殼，能夠承受外部負荷的同時保持結構的穩定性和強度。薄殼型結構常見於橋樑、屋頂和其他需要大跨度或輕量化的設計中。它的設計理念是利用材料的強度來達到最小的重量，從而提高效率和經濟性。
這是一種建築結構，通常由薄的材料製成，並且具有曲面形狀，以有效承載壓力和重量。這種結構在現代建築中非常流行，特別是在大型公共建築和體育場館中。
例句 1：
這座體育館的設計採用了薄殼型結構，讓整體看起來更為輕盈。
The design of this stadium uses a shell structure, making the overall appearance lighter.
例句 2：
薄殼型結構能有效分散壓力，增強穩定性。
Shell structures can effectively distribute pressure and enhance stability.
例句 3：
許多現代博物館都採用了薄殼型的設計以創造開放的空間。
Many modern museums have adopted shell structure designs to create open spaces.
這是一種特定的薄殼型結構，強調材料的薄度和形狀的曲線，以達到最佳的力學性能。這種結構常用於設計大型屋頂或圍牆，能夠在保持輕量的同時提供良好的支撐。
例句 1：
這種薄殼型屋頂的設計不僅美觀，還能有效抵抗風壓。
The design of this thin-shell roof is not only aesthetic but also effectively resists wind pressure.
例句 2：
薄殼型結構在建築中的應用越來越廣泛，特別是在環保設計上。
The application of thin-shell structures in architecture is becoming increasingly common, especially in eco-friendly designs.
例句 3：
這座建築的薄殼型外觀使其在城市中脫穎而出。
The thin-shell appearance of this building makes it stand out in the city.
這種結構設計旨在使用最少的材料來達到所需的強度和耐久性，通常用於需要大跨度或高效能的建築中。
例句 1：
這座橋的設計是輕型結構，能夠承受重型車輛的通行。
The design of this bridge is a lightweight structure that can support heavy vehicle traffic.
例句 2：
輕型結構在現代建築中越來越受歡迎，因為它們節省材料和成本。
Lightweight structures are becoming increasingly popular in modern architecture as they save materials and costs.
例句 3：
這種設計的輕型結構使得建築更具靈活性。
The lightweight structure of this design gives the building more flexibility.
這是一種特定形式的薄殼型結構，通常用於懸掛或支撐重物，形狀像一條懸鏈。這種結構能有效地分配負載，並且在建築和橋樑設計中經常使用。
例句 1：
這座橋的懸鏈結構設計使其在風中保持穩定。
The catenary structure of this bridge keeps it stable in the wind.
例句 2：
懸鏈結構的設計原理在現代建築中得到了廣泛應用。
The design principles of catenary structures have been widely applied in modern architecture.
例句 3：
這種薄殼型的懸鏈結構能夠有效承受外部壓力。
This thin-shell catenary structure can effectively withstand external pressures.