麥粒腫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麥粒腫」是一種眼睛的疾病，通常是由於眼瞼的油腺發炎或感染所引起的。它的外觀像是眼瞼上出現的小腫塊，通常伴隨著紅腫和疼痛。這種情況通常是由細菌感染引起的，並且可能會影響視力或導致不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bump on the eyelid.
  2. An infection on the eyelid.
  3. A painful swelling on the eye.
  4. A condition that makes your eyelid red and sore.
  5. A bump caused by an infection in the oil glands of the eyelid.
  6. An inflammation of the eyelid that results in a painful lump.
  7. A localized infection of the eyelid, typically caused by bacteria.
  8. A condition characterized by a painful swelling at the base of an eyelash.
  9. A stye, which is an acute inflammation of the eyelid's sebaceous glands.
  10. An eyelid infection that results in a painful, swollen bump.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Stye

用法：

這是最常見的名稱，通常用來指代由於眼瞼油腺感染而產生的腫塊。它可能會導致眼瞼紅腫、疼痛，並可能對視力造成影響。這種情況通常是由細菌引起的，並且可能會伴隨著眼睛流淚或分泌物。

例句及翻譯：

例句 1：

他眼睛裡長了個麥粒腫，感覺非常不舒服。

He has a stye in his eye and feels very uncomfortable.

例句 2：

這種情況通常會在幾天內自行好轉。

This condition usually resolves on its own within a few days.

例句 3：

我去看醫生，因為我的眼瞼有個腫塊。

I went to see the doctor because I had a bump on my eyelid.

2：Hordeolum

用法：

這是醫學上對麥粒腫的正式名稱，指的是眼瞼腺體的急性炎症。這個術語通常在醫療專業中使用，並且可以用來描述不同類型的眼瞼腺體感染。這種情況可能需要醫療干預，特別是當腫塊持續不退或伴隨著其他症狀時。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷我有一個麥粒腫（hordeolum），並給了我一些藥物。

The doctor diagnosed me with a hordeolum and gave me some medication.

例句 2：

這種情況通常不會造成長期的視力問題。

This condition usually does not cause long-term vision problems.

例句 3：

如果麥粒腫沒有改善，可能需要手術治療。

If the hordeolum does not improve, surgical treatment may be necessary.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：