薄塗層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「薄塗層」這個詞通常用來描述在表面上施加的薄而均勻的材料層。這種塗層可以是油漆、塗料、膠水或其他類似的物質,目的在於保護、裝飾或改善物品的性能。薄塗層的特點是厚度相對較小,通常在微米級別,這樣可以確保不影響物體的其他特性。薄塗層在許多工業應用中都非常重要,例如電子元件的保護、建築材料的防水處理等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very thin layer on a surface.
  2. A layer that is not thick.
  3. A coating that is applied lightly.
  4. A thin application of a substance.
  5. A layer that is applied to protect or enhance.
  6. A uniform coating that is very thin.
  7. A protective or decorative layer that is minimal in thickness.
  8. A coating that does not significantly alter the object's properties.
  9. A layer applied in a controlled manner to achieve specific functional or aesthetic results.
  10. A fine coating applied to surfaces for various purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thin coating

用法:

通常用於描述在表面上施加的非常薄的材料層,這種塗層的厚度通常非常小,旨在提供保護或增強某些特性。薄塗層在許多應用中都很常見,例如在電子產品中,薄塗層可以防止氧化或腐蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

這種薄塗層可以有效防止金屬生鏽。

This thin coating can effectively prevent rusting of metals.

例句 2:

在這個過程中,我們需要施加一層薄塗層

In this process, we need to apply a thin coating.

例句 3:

薄塗層的均勻性對產品的性能至關重要。

The uniformity of the thin coating is crucial for the product's performance.

2:Layer

用法:

一般來說,層是指在某物上疊加的結構或材料,薄塗層就是一種特定類型的層。層可以用於描述許多不同的材料和結構,例如土壤層、塗料層等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個表面有多層薄塗層

This surface has multiple layers of thin coating.

例句 2:

每一層都必須均勻地塗抹。

Each layer must be applied evenly.

例句 3:

我們需要檢查這一層是否完整。

We need to check if this layer is intact.

3:Coating

用法:

指在物體表面施加的任何材料層,通常用於保護或裝飾。薄塗層是一種特殊的塗層,其厚度較小,適用於特定的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗層可以增加產品的耐用性。

This coating can enhance the durability of the product.

例句 2:

在施工中,使用了防水塗層。

A waterproof coating was used in the construction.

例句 3:

這種塗層的效果非常好。

The effect of this coating is very good.

4:Film

用法:

通常用來描述非常薄的材料層,尤其是在液體或半固體狀態下的薄膜。這種薄膜可以用於多種應用,包括包裝、保護和裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這層薄膜能夠防止水分進入。

This film can prevent moisture from entering.

例句 2:

他們在產品上添加了一層保護薄膜。

They added a protective film to the product.

例句 3:

薄膜的透明度非常高。

The transparency of the film is very high.