助消化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「助消化」這個詞在中文中主要指的是幫助消化的行為或物質。它可以用來描述某些食物、藥物或方法,這些能夠促進食物在胃腸道的消化過程。這個詞常見於健康、營養和醫學的語境中,並且通常和消化系統的健康有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that helps the body break down food.
  2. Something that makes it easier to digest food.
  3. A substance that aids in the process of digestion.
  4. A method or food that helps the stomach handle food.
  5. A process or item that improves the efficiency of digesting food.
  6. A means to enhance the digestive process in the gastrointestinal tract.
  7. A function or product that facilitates the breakdown of food in the digestive system.
  8. Any agent that promotes the effective digestion of food.
  9. A therapeutic or dietary component that supports the physiological processes of digestion.
  10. Anything that contributes to better digestion of food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aid digestion

用法:

指任何可以幫助消化過程的食物或藥物,通常是用於促進腸胃功能的產品或自然成分。在飲食中,某些食物被認為可以幫助消化,例如纖維豐富的蔬菜和水果。這個詞常用於健康和營養的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種茶被認為可以幫助消化

This tea is believed to aid digestion.

例句 2:

吃一些水果可以幫助消化

Eating some fruits can aid digestion.

例句 3:

這種藥物用來幫助消化不良。

This medication is used to aid indigestion.

2:Digestive aid

用法:

通常指的是專門設計來促進消化的產品,可能是藥物、補充劑或特定的食物。這些產品通常含有幫助分解食物的酶或其他成分,以改善消化過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這種消化酶補充劑可以作為助消化的產品。

This digestive enzyme supplement can serve as a digestive aid.

例句 2:

市場上有許多消化輔助產品可供選擇。

There are many digestive aid products available on the market.

例句 3:

她每天都會服用消化輔助劑來幫助消化

She takes a digestive aid daily to help with digestion.

3:Digestive support

用法:

指那些能夠提供幫助以促進消化系統健康的食物或產品。這可以包括富含纖維的食物、益生菌或其他營養成分,有助於維持腸道的正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食品添加劑提供了消化支持。

This food additive provides digestive support.

例句 2:

益生菌有助於腸道健康和消化支持。

Probiotics help with gut health and digestive support.

例句 3:

多吃纖維豐富的食物可以增強消化支持。

Eating fiber-rich foods can enhance digestive support.

4:Digestive enhancer

用法:

這通常指的是能夠提高消化效率的食物或補充劑。這些產品可能含有幫助消化的成分,旨在改善消化過程的速度和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這些草藥被認為是消化增強劑。

These herbs are considered digestive enhancers.

例句 2:

這種飲品是一種天然的消化增強劑。

This drink is a natural digestive enhancer.

例句 3:

她使用消化增強劑來改善她的消化健康。

She uses a digestive enhancer to improve her digestive health.