同伴們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「同伴們」這個詞指的是同一群體中的夥伴或朋友,通常用來形容在某種活動或情境中一起參與的人。這個詞可以用於描述同學、隊友、同事或其他社交圈中的人。它強調了彼此之間的友誼、支持和共同的經歷。

依照不同程度的英文解釋

  1. People you spend time with.
  2. Friends or companions.
  3. People who are together in a group.
  4. Group members who share experiences.
  5. Associates or friends who accompany you.
  6. Individuals who share common interests or activities.
  7. A collective of individuals who support each other.
  8. A network of individuals engaged in similar pursuits.
  9. A cohort of individuals collaborating or participating together.
  10. A circle of friends or allies sharing experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Companions

用法:

指與某人一起活動或經歷的朋友或夥伴,通常強調情感上的聯繫和支持。在旅遊、冒險或任何需要合作的情境中,同伴通常是指那些與你一起分享這些經歷的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次旅行中,我的同伴們讓我感到非常開心。

My companions made me very happy during this trip.

例句 2:

他們是我生命中最好的同伴。

They are the best companions in my life.

例句 3:

我們的同伴們在這個挑戰中互相支持。

Our companions supported each other during this challenge.

2:Peers

用法:

通常指在同一年齡或社會地位的群體中的人,特別是在學校或工作環境中。這個詞強調同等地位和相似的經歷,通常用於描述同學或同事。

例句及翻譯:

例句 1:

在學校裡,同伴們對彼此的影響非常重要。

Peers have a significant influence on each other in school.

例句 2:

他與他的同伴們一起參加了這個項目。

He participated in the project with his peers.

例句 3:

同伴們的支持對她的成功至關重要。

The support from her peers was crucial to her success.

3:Colleagues

用法:

指在工作環境中一起工作的人,通常強調專業關係和合作。這個詞可以用於描述在同一公司或團隊中的人,並且通常涉及工作相關的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

我的同伴們在這個項目中提供了很多幫助。

My colleagues provided a lot of help on this project.

例句 2:

同伴們的合作使工作變得更加順利。

Collaboration with colleagues made the work much smoother.

例句 3:

我們的同伴們在會議中分享了很多有用的意見。

Our colleagues shared many useful insights during the meeting.

4:Friends

用法:

通常指與你有親密關係的人,強調情感上的聯繫和支持。朋友之間的互動通常是基於信任、理解和共同的經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

我和我的同伴們在週末一起出去玩。

My friends and I went out together over the weekend.

例句 2:

她的同伴們總是支持她的決定。

Her friends always support her decisions.

例句 3:

我們是多年的好同伴們

We have been good friends for many years.