媒体的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「媒体」這個詞在中文裡主要指的是傳播信息的工具或渠道,包括報紙、雜誌、電視、廣播、互聯網等。它是信息傳遞和公眾交流的重要平台,負責報導新聞、提供娛樂、教育和宣傳。隨著科技的進步,媒體的形式和功能也在不斷演變,從傳統的印刷媒體到數位媒體,影響力越來越大。

依照不同程度的英文解釋

  1. Places that share news and stories.
  2. Channels that inform people.
  3. Tools that communicate information.
  4. Organizations that report news.
  5. Systems that convey messages to the public.
  6. Platforms that distribute news and entertainment.
  7. Means of communication that influence public opinion.
  8. Entities that play a critical role in shaping societal narratives.
  9. Institutions that inform, educate, and entertain the public.
  10. Channels through which information and entertainment are disseminated.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Media

用法:

指各種傳播信息的工具和方式,涵蓋了廣播、電視、報紙、雜誌以及網絡平台等。媒體的功能包括報導新聞、提供娛樂、教育公眾和宣傳各種觀點。在現代社會中,媒體的影響力巨大,能夠塑造公共意見和社會議題,並在政治、經濟和文化等方面發揮重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

媒體在塑造公眾意見方面扮演著重要角色。

The media plays a crucial role in shaping public opinion.

例句 2:

許多人通過社交媒體獲取新聞資訊。

Many people get their news through social media.

例句 3:

這家媒體機構專注於調查報導。

This media organization focuses on investigative journalism.

2:Press

用法:

通常指報紙和雜誌等印刷媒體,強調新聞報導的專業性和重要性。新聞界的工作者通常被稱為記者或編輯,他們的職責是編輯、撰寫和發佈新聞故事。隨著數字化的發展,這個詞的使用範圍也擴展到網絡新聞和數位出版物。

例句及翻譯:

例句 1:

新聞界的自由對於民主社會至關重要。

The freedom of the press is essential for a democratic society.

例句 2:

這篇文章是由一位著名的記者撰寫的。

This article was written by a renowned journalist.

例句 3:

我們需要保護記者的權利,讓他們能夠自由報導新聞。

We need to protect journalists' rights to report the news freely.

3:News outlets

用法:

指各種提供新聞報導的機構,包括電視台、廣播電台、報社和網絡新聞平台。這些機構的主要功能是收集、編輯和發佈新聞,以便讓公眾了解當前事件和議題。隨著科技的進步,許多新聞機構也逐漸轉向數位平台,以便更快地向觀眾傳遞信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這些新聞機構每天提供最新的國內外新聞。

These news outlets provide the latest national and international news every day.

例句 2:

他們在多個新聞平台上發佈了這個故事。

They published the story on multiple news outlets.

例句 3:

我們應該了解不同新聞機構的報導角度。

We should be aware of the different perspectives presented by various news outlets.

4:Communication channels

用法:

指用來傳遞信息的各種方式,可能包括口頭交流、書面文件、電子郵件、社交媒體等。這些渠道在商業、教育和社會互動中都扮演著重要角色,能夠影響信息的傳遞效率和效果。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的溝通渠道對於團隊合作至關重要。

Effective communication channels are crucial for teamwork.

例句 2:

在現代社會中,社交媒體已成為主要的溝通渠道。

In modern society, social media has become a primary communication channel.

例句 3:

企業需要多樣化的溝通渠道來接觸不同的受眾。

Businesses need diverse communication channels to reach different audiences.