全英國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全英國」這個詞指的是整個英國的範圍,包括英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭。它可以用來描述某個事件、現象或情況在整個英國境內的影響或存在。

依照不同程度的英文解釋

  1. The whole of the country of England and its parts.
  2. All areas of the UK together.
  3. Every part of the United Kingdom.
  4. The entire nation of the UK.
  5. All regions of the UK as one.
  6. The complete geographical area of the UK.
  7. The entirety of the United Kingdom, including its countries.
  8. The collective regions of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
  9. The full scope of the United Kingdom, encompassing all its territories.
  10. The whole of the UK, including all its constituent countries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whole UK

用法:

這個短語強調整個英國的概念,經常用於討論影響或事件的範圍。例如,當提到政策或法律時,這個詞可以用來表示其適用於整個國家的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新政策將影響全英國的農業。

This new policy will affect the whole UK’s agriculture.

例句 2:

全英國的學校都將在下個月開始新的學年。

Schools across the whole UK will start the new academic year next month.

例句 3:

全英國的醫療系統正在進行改革。

The healthcare system across the whole UK is undergoing reforms.

2:Entire UK

用法:

這個表達方式常用於強調無一例外地包含所有地區,通常用於描述統一的行動或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動吸引了整個英國的參與者。

This event attracted participants from the entire UK.

例句 2:

這部電影在整個英國都受到了好評。

The movie received positive reviews throughout the entire UK.

例句 3:

整個英國的經濟都在復甦。

The economy across the entire UK is recovering.

3:All of Britain

用法:

這個短語通常用於強調英國的所有部分,特別是在討論文化、社會或政治問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究涵蓋了英國所有地區的數據。

This study covers data from all of Britain.

例句 2:

全英國的運動員在奧運會上表現出色。

Athletes from all of Britain performed excellently at the Olympics.

例句 3:

這個問題影響了全英國的社會。

This issue affects the society of all of Britain.

4:The UK as a whole

用法:

這個表達方式強調整體性,經常用於討論整體的趨勢或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究顯示了全英國的健康狀況。

This study shows the health status of the UK as a whole.

例句 2:

全英國的失業率在下降。

The unemployment rate is decreasing in the UK as a whole.

例句 3:

這項政策在全英國的實施情況良好。

The implementation of this policy is going well in the UK as a whole.