梅子糖果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「梅子糖果」是指以梅子為主要原料製作的糖果，通常具有酸甜的口感，並且常被視為一種受歡迎的小吃或零食。在台灣，梅子糖果常見於夜市、超市或專賣店，並且有各種不同的口味和包裝。它不僅好吃，還常被認為有助於消暑解膩。

依照不同程度的英文解釋

  1. A candy made from plums.
  2. A sweet treat with a sour taste.
  3. A type of candy that is fruity and tangy.
  4. A confection that combines sweetness and tartness.
  5. A type of candy that is popular in Taiwan, often made with preserved plums.
  6. A sweet snack that typically has a balance of sweet and sour flavors, often enjoyed in Asian cultures.
  7. A type of candy that encapsulates the essence of sour plums, commonly found in Asian markets.
  8. A confectionery item that features the distinctive taste of sour plums, often enjoyed as a nostalgic treat.
  9. A traditional sweet made from fermented plums, known for its unique sweet-sour flavor profile.
  10. A sweet delicacy made from plums, celebrated for its complex flavor that combines sweetness with a tangy kick.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Plum candy

用法：

這是一種以梅子為主要成分的糖果，通常具有酸甜的味道。梅子糖果在亞洲地區特別受歡迎，常見於各種場合，作為零食或小吃。它的獨特風味使它成為許多人心中的懷舊美食。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃梅子糖果，因為它酸酸甜甜的口感。

I love eating plum candy because of its sweet and sour taste.

例句 2：

這家店的梅子糖果特別好吃。

The plum candy from this shop is especially delicious.

例句 3：

梅子糖果是我童年時最喜歡的零食之一。

Plum candy was one of my favorite snacks during childhood.

2：Sour plum candy

用法：

這種糖果通常帶有明顯的酸味，適合喜歡酸甜口味的人。它不僅是一種零食，還常被用來作為解膩的食品，特別是在炎熱的夏天。

例句及翻譯：

例句 1：

夏天的時候，我喜歡吃酸梅糖果來消暑。

In the summer, I enjoy eating sour plum candy to cool down.

例句 2：

這種酸梅糖果的味道非常獨特。

The flavor of this sour plum candy is very unique.

例句 3：

酸梅糖果是許多台灣人童年回憶的一部分。

Sour plum candy is part of many Taiwanese people's childhood memories.

3：Preserved plum candy

用法：

這種糖果通常是將梅子經過特殊處理後製作而成，保留了梅子的風味。它不僅好吃，還常被認為有助於消化。

例句及翻譯：

例句 1：

我在超市買了些梅子糖果，這是我最愛的零食。

I bought some preserved plum candy at the supermarket; it's my favorite snack.

例句 2：

這種梅子糖果的保存技術讓它的味道更加濃郁。

The preservation technique makes the flavor of this plum candy even richer.

例句 3：

很多人喜歡在聚會上分享梅子糖果。

Many people enjoy sharing preserved plum candy at gatherings.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：