小野菊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小野菊」是一種植物的名稱,屬於菊科(Asteraceae),其學名為「Chrysanthemum indicum」。它通常生長在野外,花朵小而密集,顏色多樣,常見的有白色、黃色和紫色等。小野菊在台灣的草地、山坡和野外都能見到,並且具有一定的藥用價值,常被用來製作草藥或茶飲。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small flower that grows in the wild.
  2. A wild flower that is often found in fields.
  3. A type of flower that can be used for tea.
  4. A flower that is small and colorful, commonly seen in nature.
  5. A wildflower known for its medicinal properties.
  6. A species of flowering plant in the daisy family, often used in traditional remedies.
  7. A wild plant with small flowers, valued for its aesthetic and herbal qualities.
  8. A perennial herb with small blooms, recognized for its ecological and medicinal significance.
  9. A member of the Chrysanthemum genus, noted for its ecological adaptability and use in herbal medicine.
  10. A small wildflower that is often appreciated for its beauty and potential health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wild Chrysanthemum

用法:

通常用於指代小野菊這種植物,強調其在自然環境中生長的特性。這個名稱常見於植物學和園藝領域,特別是在描述本地植物或野生植物時。小野菊的花朵通常小而密集,顏色多樣,為自然環境增添了色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

小野菊在春天的田野裡盛開。

Wild chrysanthemums bloom in the fields during spring.

例句 2:

這種小野菊是當地生態系統的重要組成部分。

This type of wild chrysanthemum is an important part of the local ecosystem.

例句 3:

我喜歡在野外散步時觀賞小野菊

I enjoy watching wild chrysanthemums while walking in the countryside.

2:Field Daisy

用法:

這個名稱通常用來描述在田野中生長的菊科植物,強調其生長環境。小野菊與田野菊花有相似之處,都是在自然環境中生長的花卉,並且通常被視為野生花卉的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

田野裡的雛菊和小野菊交錯生長。

Daisies and wild chrysanthemums grow together in the fields.

例句 2:

這片田野上滿是美麗的田野菊花。

The field is full of beautiful field daisies.

例句 3:

小野菊常與田野菊花一起成為野外的風景。

Wild chrysanthemums often blend with field daisies to create a beautiful landscape.

3:Chrysanthemum

用法:

這個名稱通常用來指代菊花屬的植物,其中包括小野菊和其他類型的菊花。菊花在文化中有著重要的地位,常被用於裝飾、藥用或作為食材。小野菊作為菊花的一種,具有相似的特徵和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

菊花在中國文化中象徵著長壽。

Chrysanthemums symbolize longevity in Chinese culture.

例句 2:

小野菊也是菊花的一種,具有相似的藥用價值。

Wild chrysanthemums are also a type of chrysanthemum with similar medicinal properties.

例句 3:

這些菊花在花展上吸引了很多觀眾。

These chrysanthemums attracted many visitors at the flower exhibition.

4:Herb

用法:

強調小野菊的藥用特性,通常用於描述可用於醫療或調味的植物。小野菊在傳統草藥中經常被使用,具有一定的療效。

例句及翻譯:

例句 1:

小野菊被用作草藥來治療感冒。

Wild chrysanthemums are used as an herb to treat colds.

例句 2:

這種草藥在當地的傳統醫療中非常受歡迎。

This herb is very popular in local traditional medicine.

例句 3:

她在花園裡種了幾種草藥,包括小野菊

She planted several herbs in her garden, including wild chrysanthemums.