許仙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「許仙」是中國古代文學作品《白蛇傳》中的主要人物之一。他是一位善良的青年,與白蛇精化身的白素貞相愛,並與她結婚。故事中許仙的角色象徵著愛情、忠誠和對於真相的追求。他的故事展現了人類與妖精之間的愛情糾葛,並探討了愛與道德的主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character from a famous Chinese story.
  2. A young man who loves a snake spirit.
  3. A character who faces challenges in love.
  4. A man who marries a woman who is actually a snake.
  5. A figure representing love and loyalty in a classic tale.
  6. A protagonist caught in a conflict between love and societal norms.
  7. A character whose story explores the boundaries between human and supernatural worlds.
  8. A symbol of romantic devotion in Chinese folklore.
  9. A literary figure embodying the complexities of love and morality in a mythical context.
  10. A central character in a narrative about love transcending the boundaries of human and supernatural.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Xu Xian

用法:

許仙是《白蛇傳》中的主要角色,他的故事深受中國文化的影響,並且在許多改編的戲劇、電影和電視劇中被重新詮釋。他的角色通常被描繪為一位善良而忠誠的男子,面對各種挑戰和困難,最終堅持自己的愛情。

例句及翻譯:

例句 1:

許仙和白素貞的愛情故事感動了無數人。

The love story of Xu Xian and Bai Suzhen has touched countless hearts.

例句 2:

在許多版本的故事中,許仙展現了他的勇氣和智慧。

In many versions of the story, Xu Xian demonstrates his courage and wisdom.

例句 3:

許仙的角色象徵著對愛情的堅持與忠誠。

Xu Xian's character symbolizes persistence and loyalty in love.

2:Character

用法:

許仙作為故事中的角色,代表著人性中的善良與對愛的追求。他的行為和選擇反映了人們在面對困難時的道德抉擇。許仙的故事常常引起人們對於愛情、忠誠和道德的思考。

例句及翻譯:

例句 1:

這個角色在故事中扮演了重要的角色。

This character plays an important role in the story.

例句 2:

許仙的角色讓人思考愛情的真正意義。

Xu Xian's character makes people ponder the true meaning of love.

例句 3:

許仙的角色塑造了整個故事的情感基調。

Xu Xian's character shapes the emotional tone of the entire story.

3:Protagonist

用法:

許仙是《白蛇傳》的主角,他的經歷和選擇推動了故事的發展。他的角色不僅僅是一位愛情的追求者,還是一個在困難中尋找真相的人。

例句及翻譯:

例句 1:

作為主角,許仙的選擇影響了整個故事的進程。

As the protagonist, Xu Xian's choices affect the entire plot.

例句 2:

許仙的角色讓讀者感受到愛情的力量。

Xu Xian's role allows readers to feel the power of love.

例句 3:

這位主角在故事中面臨了許多挑戰。

This protagonist faces many challenges throughout the story.

4:Hero

用法:

雖然許仙在故事中並不完全符合傳統的英雄形象,但他在面對困難時的堅持和勇氣使他成為了一位值得尊敬的角色。他的行為展現了人性的光輝。

例句及翻譯:

例句 1:

許仙在故事中展現了英雄般的特質。

Xu Xian exhibits heroic qualities throughout the story.

例句 2:

儘管面臨重重困難,許仙仍然選擇堅持自己的信念。

Despite facing numerous difficulties, Xu Xian chooses to uphold his beliefs.

例句 3:

在某種程度上,許仙是一位現代意義上的英雄。

In a sense, Xu Xian is a hero in the modern context.