鹹米圓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹹米圓」是一種台灣的傳統小吃，主要由米漿製成，內餡通常包含肉類、蔬菜或其他調味料，並且以鹹味為主。這道小吃的外皮通常是用米漿蒸製而成，口感軟糯，內餡則是鹹香可口，常見於夜市或小吃攤。鹹米圓的特點在於其獨特的口味和多樣的內餡選擇，受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made from rice.
  2. A round rice dish with salty filling.
  3. A savory rice dumpling often found in markets.
  4. A steamed rice ball with various salty fillings.
  5. A traditional Taiwanese snack made of rice with savory ingredients.
  6. A Taiwanese delicacy featuring a soft rice exterior and flavorful savory filling.
  7. A popular street food in Taiwan, consisting of a rice-based dough filled with savory ingredients.
  8. A traditional snack that combines a soft rice outer layer with various savory fillings.
  9. A culinary specialty from Taiwan, known for its soft rice texture and diverse salty fillings.
  10. A beloved Taiwanese dish that features a rice dumpling stuffed with flavorful savory ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Savory Rice Ball

用法：

這是一種以米為主要成分的圓形食物，通常內有鹹味的餡料，口感柔軟，適合當作小吃或主食。它在台灣的夜市非常受歡迎，常常會搭配不同的醬料或配菜享用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在夜市吃鹹米圓，尤其是裡面有肉的那種。

I love eating savory rice balls at the night market, especially those with meat inside.

例句 2：

這家店的鹹米圓口味多樣，非常好吃。

This shop's savory rice balls come in various flavors and are really delicious.

例句 3：

鹹米圓是台灣的經典小吃，值得一試。

Savory rice balls are a classic Taiwanese snack that is worth trying.

2：Salted Rice Dumpling

用法：

這個詞用來形容一種用米製作的圓形食物，通常有鹹味的餡料，可能包括肉類、蔬菜或其他調味品。它通常是蒸製的，外皮軟糯，內餡鮮美。

例句及翻譯：

例句 1：

鹹米圓又叫鹹米團，是非常受歡迎的小吃。

Salted rice dumplings, also known as savory rice balls, are a very popular snack.

例句 2：

我在市場上買了一些鹹米圓，味道非常好。

I bought some salted rice dumplings at the market, and they tasted amazing.

例句 3：

這種鹹米圓的內餡很豐富，有很多口味可以選擇。

These salted rice dumplings have rich fillings and many flavors to choose from.

3：Rice Cake

用法：

這是一種用米製作的食物，通常是以圓形或扁平的形狀出現，可以是鹹的或甜的。鹹米圓屬於這個類別，但特別強調其鹹味餡料。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的米糕非常好吃，特別是鹹的那種。

The rice cakes at this restaurant are very tasty, especially the savory ones.

例句 2：

鹹米圓是一種特別的米糕，內餡鹹香可口。

Savory rice balls are a special type of rice cake with delicious salty fillings.

例句 3：

我喜歡用醬油來搭配米糕，讓味道更豐富。

I like to pair rice cakes with soy sauce to enhance the flavor.

4：Stuffed Rice Ball

用法：

這個詞描述了任何用米製作的圓形食物，內部填充了各種餡料。在台灣，鹹米圓是這個類別中的一個特別受歡迎的選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

鹹米圓是一種非常受歡迎的填充米球，通常在夜市出售。

Savory rice balls are a very popular type of stuffed rice ball, usually sold at night markets.

例句 2：

我喜歡嘗試不同口味的填充米球，尤其是鹹的。

I love trying different flavors of stuffed rice balls, especially the savory ones.

例句 3：

這些填充米球的餡料非常美味，讓人吃了還想再吃。

The fillings in these stuffed rice balls are delicious and make you want to eat more.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：