principality的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公國」是指由一位公爵或公主統治的國家或地區,通常是面積較小、人口較少的獨立或半獨立的政治實體。在歷史上,許多歐洲的公國曾經是獨立的國家,具有自己的法律和政府。公國的地位和權力通常低於王國,但仍然具有一定的自治權。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small area ruled by a prince or princess.
  2. A territory governed by a royal family.
  3. A region with its own prince, often smaller than a kingdom.
  4. A political unit led by a noble, typically a prince.
  5. A small state or territory ruled by a prince, often with some independence.
  6. A sovereign or semi-sovereign state ruled by a royal figure, often recognized in historical context.
  7. A principality is a political entity under the jurisdiction of a prince, distinguished from larger states.
  8. A political division or territory governed by a prince, often with historical significance.
  9. A distinct political entity characterized by its rulership by a prince, often with unique cultural or historical attributes.
  10. A small sovereign state or territory ruled by a prince, often with a rich historical background.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duchy

用法:

通常指由公爵統治的地區,與公國相似,但可能在某些法律和文化方面有所不同。公爵的權力和地位可能會因國家的不同而有所變化。在歷史上,許多公國曾經是獨立的,並且擁有自己的行政體系。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公爵的公國曾經是一個獨立的公國。

The duke's duchy was once an independent principality.

例句 2:

他們的家族在這個公國裡擁有悠久的歷史。

Their family has a long history in this duchy.

例句 3:

這個地區的公爵負責管理所有的行政事務。

The duke of this region is responsible for managing all administrative affairs.

2:Principate

用法:

這個詞通常用來描述某些時期的統治形式,尤其是在羅馬帝國早期,當時的統治者被稱為「首席元首」,這是一種特殊的統治方式。雖然它不完全等同於公國,但它表達了類似的統治概念。

例句及翻譯:

例句 1:

羅馬的元首制度是公國歷史的一個重要部分。

The Roman principate is an important part of the history of principalities.

例句 2:

在這一時期,元首擁有廣泛的權力。

During this period, the prince had extensive powers.

例句 3:

這種統治形式影響了後來的許多公國。

This form of rule influenced many later principalities.

3:County

用法:

通常指由伯爵統治的地區,規模可能小於公國,但仍然具有一定的自治權。在某些國家,這種地區的法律和行政管理可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個伯爵的郡擁有自己的法律系統。

The count's county has its own legal system.

例句 2:

他們的郡在歷史上曾經是個重要的貿易中心。

Their county was an important trade center in history.

例句 3:

這個地區的郡通常會舉行地方選舉。

Counties in this region usually hold local elections.

4:Region

用法:

這是一個更廣泛的術語,指代地理或政治上的一個區域,可能包括多個公國或其他類型的行政區劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區擁有多個獨立的公國。

This region has several independent principalities.

例句 2:

他們在這個地區的文化和歷史上有著深遠的影響。

They have had a profound impact on the culture and history of this region.

例句 3:

這個地區的經濟發展迅速。

The economy of this region is developing rapidly.