「不穩定」這個詞在中文中指的是某種狀態或情況的變化無常，缺乏穩定性或持久性。它可以用來描述許多不同的情境，包括經濟、情感、環境或社會結構等方面的變化。當某事物不穩定時，通常意味著它可能會隨時發生變化，並且這種變化可能會帶來不確定性或風險。
通常用來描述對某事物未來狀態或結果缺乏明確性或信心的情況。在經濟學中，市場的不確定性可能影響投資者的決策；在個人生活中，對未來的擔憂也會造成焦慮。
例句 1：
市場的未來充滿了不確定性。
The future of the market is filled with uncertainty.
例句 2：
她對自己的職業選擇感到不確定。
She feels uncertainty about her career choice.
例句 3：
這種不確定性使得計畫變得更加困難。
This uncertainty makes planning much more difficult.
指的是情況或價格的劇烈波動，常用於金融市場或經濟學中，描述股票、貨幣或其他資產的價格變化幅度。在社會或政治環境中，波動性也可以指政策或情勢的快速變化。
例句 1：
這家公司的股票在最近幾個月內經歷了高度的波動性。
The company's stock has experienced high volatility in recent months.
例句 2：
政治局勢的不穩定性導致了經濟的波動。
The volatility of the political situation has led to economic fluctuations.
例句 3：
投資者應該為市場的波動性做好準備。
Investors should be prepared for market volatility.
直接與不穩定相對應，通常用來描述某個系統、結構或狀態的脆弱性。在社會科學中，社會的不穩定性可能會導致衝突或變革；在自然科學中，生態系統的脆弱性可能會影響物種的生存。
例句 1：
這個國家的政治不穩定性使得經濟發展受到影響。
The political instability in the country has affected economic development.
例句 2：
我們必須考慮到這種不穩定性對計畫的影響。
We must consider how this instability affects the plan.
例句 3：
社會的不穩定性可能會導致更多的問題。
Social instability may lead to more problems.
通常用來描述缺乏安全感或信心的狀態，可能是情感上的或物質上的。在個人層面上，這可能涉及對自身能力或未來的擔憂；在社會層面上，這可能涉及社會安全或經濟保障的不足。
例句 1：
他的不安全感使他在社交場合中感到不自在。
His insecurity makes him uncomfortable in social situations.
例句 2：
經濟的不安全感可能會影響消費者的支出。
Economic insecurity may affect consumer spending.
例句 3：
她對未來的經濟不安全感感到焦慮。
She feels anxious about future economic insecurity.