Trattoria的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Trattoria」是一種意大利餐廳，通常提供傳統的意大利菜餚，氣氛較為輕鬆和非正式。這類餐廳通常由家庭經營，菜單上會有當地的特色菜，並且價格相對實惠。Trattoria 的特色是提供新鮮的食材和家常的烹飪風格，讓顧客能夠享受真實的意大利美食體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. An informal Italian restaurant.
  2. A casual place to eat Italian food.
  3. A family-run Italian eatery.
  4. A restaurant that serves traditional Italian dishes.
  5. A relaxed setting for enjoying Italian cuisine.
  6. A dining establishment that emphasizes homemade Italian recipes.
  7. An Italian dining venue known for its local specialties.
  8. A casual Italian restaurant that focuses on authentic dishes.
  9. An informal eatery that offers regional Italian culinary traditions.
  10. A laid-back restaurant serving classic Italian fare.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Italian Restaurant

用法：

指專門提供意大利菜餚的餐廳，菜單上會有披薩、義大利麵、海鮮等經典意大利料理。這類餐廳可能是正式的高檔餐廳，也可能是休閒的家庭式餐館，通常會提供多樣化的選擇以滿足不同顧客的需求。

例句及翻譯：

例句 1：

我們今晚去一家新的意大利餐廳吃晚餐。

We're going to a new Italian restaurant for dinner tonight.

例句 2：

這家意大利餐廳的披薩非常好吃。

The pizza at this Italian restaurant is delicious.

例句 3：

我最喜歡的意大利餐廳提供自製的義大利麵。

My favorite Italian restaurant serves homemade pasta.

2：Eatery

用法：

這是一個廣泛的術語，指任何類型的餐廳或餐飲場所，包括快餐店、咖啡館和正式餐廳。它可以包含各種風格的餐飲服務，並且不一定限於特定的菜系。

例句及翻譯：

例句 1：

這附近有很多不錯的餐飲場所。

There are many nice eateries around here.

例句 2：

我們可以在這家小餐飲場所享用午餐。

We can have lunch at this small eatery.

例句 3：

這家餐飲場所以其獨特的菜單而聞名。

This eatery is famous for its unique menu.

3：Bistro

用法：

通常指小型的、非正式的餐廳，提供簡單的餐點和飲品。這類餐廳的氣氛通常較為輕鬆，常見於城市或社區中，有時會提供法國或地中海風味的菜餚。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在附近的一家小餐館吃了頓晚餐。

We had dinner at a small bistro nearby.

例句 2：

這家小餐館的氛圍非常舒適。

The atmosphere at this bistro is very cozy.

例句 3：

我喜歡在這家小餐館享受輕鬆的午餐。

I love to enjoy a relaxed lunch at this bistro.

4：Café

用法：

通常指提供咖啡、茶和輕食的場所，可能也會提供簡單的餐點。咖啡館的氛圍通常較為輕鬆，適合社交或休息。

例句及翻譯：

例句 1：

我們可以在咖啡館喝杯咖啡。

We can have a cup of coffee at the café.

例句 2：

這家咖啡館的甜點非常受歡迎。

The desserts at this café are very popular.

例句 3：

我喜歡在這家咖啡館裡閱讀書籍。

I enjoy reading books in this café.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：