鮮卑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮮卑」是指中國歷史上北方的一個古代民族,主要活動在今中國北方和蒙古地區。鮮卑人在中國歷史上有著重要的地位,尤其是在五胡十六國時期,他們建立了多個政權,如北魏。鮮卑族的文化和語言對於後來的民族和文化發展有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient group of people in northern China.
  2. A tribe that lived in the north of China long ago.
  3. A historical ethnic group that influenced Chinese history.
  4. A nomadic people who played a significant role in early Chinese dynasties.
  5. A group known for establishing dynasties in northern China.
  6. An ancient nomadic tribe that contributed to the formation of several Chinese states.
  7. A historical ethnic group that merged with Han culture over time.
  8. An influential nomadic tribe that interacted with various Chinese dynasties.
  9. A significant ethnic group in early Chinese history known for their military and political power.
  10. A historical tribe that shaped the political landscape of northern China during ancient times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Xianbei

用法:

「鮮卑」的拼音,特指這個古代民族。它是中國歷史上對於這個民族的專有名稱,通常用於學術研究或歷史討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

鮮卑是中國歷史上重要的民族之一。

The Xianbei were one of the important ethnic groups in Chinese history.

例句 2:

許多鮮卑人後來融入了漢族社會。

Many Xianbei later assimilated into Han society.

例句 3:

鮮卑的興起對中國北方的歷史影響深遠。

The rise of the Xianbei had a profound impact on the history of northern China.

2:Ancient nomadic tribe

用法:

用來描述鮮卑的生活方式和社會結構,強調他們的遊牧特徵。這個描述有助於理解鮮卑人在經濟和文化上的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古代遊牧部落在中國北方擁有廣泛的影響力。

This ancient nomadic tribe had a wide influence in northern China.

例句 2:

遊牧生活方式使鮮卑人能夠靈活應對環境變化。

The nomadic lifestyle allowed the Xianbei to adapt flexibly to environmental changes.

例句 3:

古代遊牧部落的文化對於後來的中國影響深遠。

The culture of ancient nomadic tribes had a lasting impact on later China.

3:Northern ethnic group

用法:

泛指生活在中國北方的各個民族,包括鮮卑、匈奴等。這個詞可以用來描述這些民族的地理和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

北方民族的文化多樣性是中國歷史的重要組成部分。

The cultural diversity of northern ethnic groups is an important part of Chinese history.

例句 2:

鮮卑是北方民族中最具影響力的一支。

The Xianbei were one of the most influential among the northern ethnic groups.

例句 3:

北方民族的交流促進了不同文化的融合。

The interactions among northern ethnic groups facilitated the blending of different cultures.

4:Historical people

用法:

用於強調鮮卑在中國歷史中的角色和貢獻,通常在討論歷史事件或文化傳承時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些歷史人物對於中國北方的政治變遷起了重要作用。

These historical people played a significant role in the political changes of northern China.

例句 2:

鮮卑的歷史人物在古代中國的戰爭中有著重要的地位。

Historical figures from the Xianbei held important positions in ancient Chinese warfare.

例句 3:

研究這些歷史人物可以幫助我們更好地理解古代中國的社會結構。

Studying these historical people can help us better understand the social structure of ancient China.