羯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羯」這個字在中文中主要有以下幾個含義: 1. 羯羊:指一種公羊,通常用來指代某些特定的羊品種,特別是在古代的文獻中。 2. 羯(音同「結」):在某些文獻中,可能用來表示某種結束或完成的狀態。 3. 在佛教中,「羯」常用來指代與佛教有關的術語或概念,特別是與修行或悟道有關的詞彙。 總的來說,「羯」這個字的具體含義需要根據上下文來判斷,可能涉及動物、宗教或抽象概念等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of animal, specifically a male goat.
  2. A kind of sheep.
  3. Refers to a male animal in the sheep family.
  4. A term used in specific contexts, especially in ancient texts.
  5. A word that can refer to certain animals or concepts in Buddhism.
  6. A term with specific meanings in historical or religious contexts.
  7. A word that may have different interpretations based on context.
  8. A word that connects to animal husbandry and cultural references.
  9. A term with nuanced meanings in various historical and religious texts.
  10. A word that signifies a male goat and has additional meanings in specific contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Male goat

用法:

通常指的是未去勢的公羊,這種動物在農業中是用來繁殖的。它們在養殖業中扮演著重要的角色,特別是在羊毛和肉類生產方面。在某些文化中,公羊也可能與宗教或儀式有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻羊非常強壯。

This male goat is very strong.

例句 2:

農場裡有幾隻羊在放牧。

There are several male goats grazing on the farm.

例句 3:

羊的毛非常柔軟,適合製作衣物。

The wool of the male goat is very soft and suitable for making clothing.

2:Ram

用法:

在動物學中,公羊是指成年雄性羊,通常用於繁殖。它們在羊群中扮演著領導者的角色,並且在傳統文化中經常出現。公羊的形象在某些文化中也象徵著力量和勇氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻公羊在羊群中非常有威嚴。

This ram is very commanding in the flock.

例句 2:

我們在農場裡需要一隻健康的公羊來繁殖。

We need a healthy ram on the farm for breeding.

例句 3:

公羊的角非常堅固,可以用來防禦。

The ram's horns are very strong and can be used for defense.

3:Buddhist term

用法:

在佛教中,「羯」可能用來指代某些與修行或悟道有關的概念。這些術語通常出現在經典文獻中,並且與佛教的教義和實踐密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教經典中,的概念與修行的過程有關。

In Buddhist texts, the concept of '' is related to the process of practice.

例句 2:

許多佛教徒會研究的含義以增進他們的理解。

Many Buddhists study the meaning of '' to enhance their understanding.

例句 3:

這本書探討了在佛教哲學中的重要性。

This book explores the significance of '' in Buddhist philosophy.