石南花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石南花」是一種常見的植物,也被稱為「杜鵑花」。它屬於杜鵑花科,主要生長在山地和潮濕的環境中。石南花以其鮮豔的花朵和耐寒的特性而受到喜愛,通常在春季開花,花色多樣,包括紅色、粉色、白色等。這種花在台灣的山區非常普遍,並且常被用於園藝裝飾或作為景觀植物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower that grows in the mountains.
  2. A flower that has many colors and blooms in spring.
  3. A plant known for its beautiful flowers.
  4. A flowering plant often found in gardens and parks.
  5. A hardy plant that can survive in various climates.
  6. A flowering shrub popular in horticulture for its vibrant blossoms.
  7. An ornamental plant valued for its aesthetic appeal and adaptability.
  8. A plant characterized by its bright flowers and ability to thrive in mountainous regions.
  9. A perennial plant belonging to the Ericaceae family, known for its spectacular floral display.
  10. A deciduous shrub recognized for its stunning blooms, often associated with mountainous landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Azalea

用法:

石南花在某些地區被稱為杜鵑花,這是一種常見的觀賞植物。它的花朵通常在春天盛開,顏色鮮豔,吸引了許多園藝愛好者。這種植物適合在陽光明媚的環境中生長,並且對土壤的要求不高。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡的石南花在春天開得特別美麗。

The azaleas in the park bloom beautifully in spring.

例句 2:

她的花園裡有各種顏色的石南花

She has azaleas of various colors in her garden.

例句 3:

石南花是許多園藝愛好者的最愛。

Azaleas are a favorite among many gardening enthusiasts.

2:Rhododendron

用法:

石南花的學名為杜鵑,這是一個涵蓋多種植物的屬名,通常用於指稱那些具有大型花朵的植物。這些植物在春季開花,並且在山區和潮濕的環境中生長良好。

例句及翻譯:

例句 1:

這種石南花屬於杜鵑的範疇。

This type of azalea belongs to the rhododendron family.

例句 2:

杜鵑的花朵通常非常大而且色彩繽紛。

Rhododendron flowers are usually large and colorful.

例句 3:

許多杜鵑品種在春天盛開,吸引了無數遊客。

Many rhododendron varieties bloom in spring, attracting numerous visitors.

3:Mountain flower

用法:

石南花通常生長在山地環境中,因此也可以被稱為山花。這些花朵不僅美麗,還能適應多變的氣候條件,是山區風景中的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些山花在高海拔地區特別常見。

These mountain flowers are particularly common in high-altitude areas.

例句 2:

春天的山花讓整個山區都變得生機勃勃。

The mountain flowers in spring bring life to the entire mountainous area.

例句 3:

登山時,我們欣賞到了許多美麗的山花。

While hiking, we admired many beautiful mountain flowers.

4:Flowering shrub

用法:

石南花是一種開花灌木,適合用於庭院或花園的裝飾。其鮮豔的花朵能夠增添色彩和美感,並且吸引蜜蜂和蝴蝶。

例句及翻譯:

例句 1:

這種開花灌木在春季提供了豐富的色彩。

This flowering shrub provides rich colors in spring.

例句 2:

她在院子裡種了幾棵開花灌木,讓景觀更加迷人。

She planted several flowering shrubs in her yard to enhance the landscape.

例句 3:

開花灌木是許多花園設計中的重要元素。

Flowering shrubs are an important element in many garden designs.