Bloom的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bloom」這個詞在中文裡主要指植物開花的過程,也可以引申為某事物的繁榮、發展或美麗的狀態。它通常用來形容花朵的盛開,象徵著生長、生命力和美好的時刻。此外,「bloom」也可以用來形容某人的情感或事業的蓬勃發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. To produce flowers.
  2. When a plant grows flowers.
  3. When something beautiful appears.
  4. The process of flowering.
  5. To flourish or thrive.
  6. To reach a peak of beauty or health.
  7. To develop fully and beautifully.
  8. To achieve a state of fullness or beauty.
  9. The manifestation of vitality and beauty in nature.
  10. The act of flowering or thriving in a vibrant way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blossom

用法:

通常指植物的花朵開放,象徵著生長和繁榮。在情感或人際關係中,blossom 也可以用來描述某人或某事的發展或成熟。例如,當一段關係變得更加親密或深入時,可以說它正在 blossom。

例句及翻譯:

例句 1:

春天來了,樹木開始開花。

Spring has arrived, and the trees are starting to blossom.

例句 2:

他們的友誼在大學期間逐漸開花。

Their friendship blossomed during their time in college.

例句 3:

這朵花在陽光下綻放得特別美麗。

This flower blossoms beautifully in the sunlight.

2:Flower

用法:

主要用來指植物的花朵,也可以用作動詞,表示開花的過程。flower 可以用來形容自然界的美麗,或是比喻某事物的發展和成長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花在夏天盛開。

These flowers bloom in the summer.

例句 2:

她的藝術才能在大學期間開始展現出來。

Her artistic talent began to flower during her time at university.

例句 3:

這片花園裡的花都開得很美。

The flowers in this garden are all blooming beautifully.

3:Flourish

用法:

通常指某事物的健康成長或繁榮,特別是在有利的環境下。這個詞不僅可以用於植物,也可以用於描述人或事物在某種情況下的成功和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在新市場中蓬勃發展。

The company is flourishing in the new market.

例句 2:

這種植物在陽光充足的地方會茁壯成長。

This plant flourishes in sunny locations.

例句 3:

她的事業在最近幾年中蓬勃發展。

Her career has flourished in recent years.

4:Thrive

用法:

表示在某種環境中茁壯成長或成功,通常用於描述人、動植物或事業的成功。這個詞強調了生長的積極性和健康狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這些動物在自然棲息地中茁壯成長。

These animals thrive in their natural habitat.

例句 2:

他在壓力下仍能茁壯成長。

He thrives under pressure.

例句 3:

這個社區在新計劃的推動下繁榮發展。

The community thrives with the new initiatives.