dream的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夢」這個詞在中文裡有多種含義,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 1. 睡眠中的影像或經歷:這是指人在睡覺時所經歷的影像、情感或情境。例如:「我昨晚做了一個美好的夢。」 2. 理想或願望:這是指人們心中渴望實現的目標或理想。例如:「他的夢想是成為一名醫生。」 3. 幻想或不切實際的想法:在某些情況下,「夢」也可以指不切實際的想法或幻想。例如:「這只是你的夢,不要太在意。」 總體來說,「夢」既可以指生理上的睡眠經歷,也可以指心理上的願望或理想。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you see when you sleep.
  2. A wish or something you hope for.
  3. A vision or experience while sleeping.
  4. A goal or aspiration you want to achieve.
  5. A series of thoughts and images during sleep.
  6. An ideal or ambition that inspires you.
  7. A scenario or vision that represents your hopes.
  8. A narrative created by your subconscious mind during rest.
  9. An imaginative experience during sleep or a profound aspiration.
  10. A mental experience during sleep or a cherished ambition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dream

用法:

通常用於描述在睡眠中出現的影像、情感或想法。這些夢境可能是清晰的,也可能是模糊的,並且有時會讓人感到愉快或恐懼。夢的內容可以是日常生活的延伸,也可以是完全的幻想。人們常常會討論他們的夢,並試圖從中找尋意義或預示。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨晚做了一個有趣的夢,夢到我在飛。

I had an interesting dream last night where I was flying.

例句 2:

這個夢讓我醒來時感到很開心。

This dream made me feel happy when I woke up.

例句 3:

她經常記住她的夢,並且喜歡和朋友分享。

She often remembers her dreams and loves to share them with friends.

2:Vision

用法:

通常用來描述未來的理想或計畫,這種理想可能是個人或集體的。它可以涉及到對未來的想像,並且常常與目標設定有關。在商業或創業環境中,企業的願景描述了其長期目標和方向。在個人生活中,人們的願景可以指他們希望達到的生活狀態或成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他的願景是創建一個更美好的社會。

His vision is to create a better society.

例句 2:

我們的企業願景是成為行業的領導者。

Our company's vision is to become a leader in the industry.

例句 3:

她的願景是幫助更多的人實現他們的夢想。

Her vision is to help more people achieve their dreams.

3:Aspiration

用法:

通常用來描述人們希望達到的目標或理想,這種理想可能是職業上的、學業上的或個人生活中的。這個詞常常與追求某種成功或成就有關。人們會有各種各樣的抱負,這些抱負驅使他們努力工作和追求自己的夢想。

例句及翻譯:

例句 1:

她的抱負是成為一名成功的律師。

Her aspiration is to become a successful lawyer.

例句 2:

他有著高遠的抱負,希望能改變世界。

He has lofty aspirations to change the world.

例句 3:

每個人都應該追求自己的抱負。

Everyone should pursue their own aspirations.

4:Fantasy

用法:

通常用來描述非現實的想法或幻想,這些想法可能是人們的逃避或渴望。幻想常常是美好的,並且可能與夢想有關,但它們不一定是可實現的。在文學和藝術中,幻想經常被用來表達創造力和想像力。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書充滿了奇幻的故事和角色。

This book is filled with fantasy stories and characters.

例句 2:

他常常沉浸在自己的幻想中,逃避現實。

He often immerses himself in his own fantasies to escape reality.

例句 3:

她的幻想是能夠環遊世界。

Her fantasy is to travel around the world.