「性價值」是指產品或服務的性能與價格之間的比率，通常用來評估一個產品的價值是否合理。它考慮了產品的質量、功能、耐用性和售價等因素。高性價比的產品通常被認為是值得購買的，因為它們提供了良好的性能而不需要過高的成本。
這個詞通常用於評估某個產品或服務在提供特定效果或結果方面的成本效率。企業經常使用這個概念來決定是否投資於某項技術或服務，以確保他們獲得最佳的回報。
例句 1：
這項技術的成本效益使我們決定進一步投資。
The cost-effectiveness of this technology led us to decide to invest further.
例句 2：
在選擇供應商時，我們會考慮他們的成本效益。
When choosing suppliers, we consider their cost-effectiveness.
例句 3：
這個方案的成本效益非常高，值得推廣。
This plan has a very high cost-effectiveness and is worth promoting.
這個短語用於描述某個產品或服務的價值是否合理，與其價格相對應。消費者通常會尋求性價比高的選擇，以確保他們的支出是值得的。
例句 1：
這款手機的性價比真是太好了！
This smartphone offers great value for money!
例句 2：
我們希望能找到性價比高的住宿選擇。
We hope to find accommodation that offers good value for money.
例句 3：
這個品牌的產品通常都具有很高的性價比。
Products from this brand usually have a high value for money.
這個術語用於描述產品的價格與其性能之間的關係，通常用於技術產品或服務的評估。消費者會根據這個比率來判斷某個產品是否值得購買。
例句 1：
這台電腦的價格性能比非常好，適合遊戲和工作。
This computer has an excellent price-performance ratio, suitable for gaming and work.
例句 2：
在選擇汽車時，價格性能比是我們考慮的主要因素之一。
When choosing a car, the price-performance ratio is one of the main factors we consider.
例句 3：
這款相機的價格性能比讓我非常滿意。
I am very satisfied with the price-performance ratio of this camera.
這個短語強調產品的質量與其價格之間的關係，通常用於消費品的評估。消費者希望在購買時獲得高品質的產品，同時不希望支付過高的價格。
例句 1：
這款鞋子的質量價格比非常高，值得購買。
The quality-price ratio of these shoes is very high, making them worth buying.
例句 2：
我們的目標是提高產品的質量價格比。
Our goal is to improve the quality-price ratio of our products.
例句 3：
這個品牌在市場上以其優良的質量價格比而聞名。
This brand is known in the market for its excellent quality-price ratio.