「巴利語文獻」是指用巴利語寫成的各種文獻，特別是與佛教有關的經典和文本。巴利語是一種古老的印度語言，主要用於記錄佛教教義和經典。這些文獻包含了佛陀的教誨、修行的指導、以及佛教的歷史和哲學思想。巴利語文獻對於研究佛教的發展和傳播具有重要的學術價值。
指用巴利語寫的各種文獻，主要包括佛教的經典和教義。這些文獻是佛教徒學習和理解佛陀教誨的重要資源，涵蓋了倫理、哲學和修行的內容。巴利文獻的保存和傳承對於佛教的發展至關重要。
例句 1：
巴利文獻是研究早期佛教的關鍵資料。
Pali literature is key material for studying early Buddhism.
例句 2：
許多巴利文獻仍在被翻譯和研究中。
Many Pali texts are still being translated and studied.
例句 3：
學者們對巴利文獻的研究提供了豐富的歷史背景。
Scholarly research on Pali literature provides rich historical context.
專指與佛教有關的文獻，這些文本不僅包括巴利語文獻，還包括其他語言的翻譯版本。這些文獻涉及佛教的基本教義、修行方法和歷史傳承，對於信徒和學者都非常重要。
例句 1：
這些佛教文本包含了對於修行的詳細指導。
These Buddhist texts contain detailed guidance on practice.
例句 2：
許多佛教文本已被翻譯成多種語言。
Many Buddhist texts have been translated into various languages.
例句 3：
研究佛教文本可以幫助我們更好地理解佛教文化。
Studying Buddhist texts can help us better understand Buddhist culture.
泛指古代的宗教文獻，這些文獻通常包含了信仰、儀式和倫理的教導。巴利語文獻作為佛教的古代經典，屬於這一類別，並且對於理解古代印度的宗教思想和文化至關重要。
例句 1：
這些古代經典提供了對於信仰的深入見解。
These ancient scriptures provide deep insights into faith.
例句 2：
許多古代經典仍然影響著當代的宗教實踐。
Many ancient scriptures still influence contemporary religious practices.
例句 3：
研究這些古代經典有助於理解人類歷史的演變。
Studying these ancient scriptures helps understand the evolution of human history.
指與某種信仰或宗教相關的所有文獻，巴利語文獻作為佛教的宗教著作，對於信徒的信仰生活和學術研究具有重要意義。這些著作通常包含對宗教信仰的解釋和指導。
例句 1：
這些宗教著作是信徒修行的重要參考。
These religious writings are important references for practitioners.
例句 2：
許多宗教著作探討了道德和倫理的問題。
Many religious writings explore moral and ethical issues.
例句 3：
這些宗教著作提供了對於信仰的深刻見解。
These religious writings offer profound insights into faith.