非活性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非活性的」這個詞通常用來形容某物或某種狀態不具備活動性或活躍性。它可以用於多種情境,特別是在科學、醫學和技術領域。以下是一些常見的用法: 1. 在化學中,指不參與反應的物質。例如:某些化合物可能被稱為非活性化合物,因為它們不會與其他物質反應。 2. 在生物學中,指不具備生命或活動的細胞或組織。例如:死細胞或休眠狀態的細胞可以被稱為非活性細胞。 3. 在技術或工程中,可以指不運作或不活躍的設備或系統。例如:非活性元件可能是指在某個系統中未被啟用的部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not active or working.
  2. Something that does not move or do anything.
  3. Something that is not functioning.
  4. Something that is inactive.
  5. Something that does not participate or engage.
  6. A state of being not operational or lively.
  7. A condition where something is dormant or unresponsive.
  8. A status of being inert or not in use.
  9. A state where an entity lacks vitality or activity.
  10. A condition where something is not engaging or operational.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inactive

用法:

用於描述不活躍或未參與的狀態,通常用於生物學、運動或社交活動中。它可以用來形容某個人或物體在某一時刻不參與活動或運作的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病毒在體內處於非活性狀態。

This virus is in an inactive state within the body.

例句 2:

他在運動方面變得非活躍。

He has become inactive in terms of exercise.

例句 3:

這個帳戶在過去一年中保持非活躍狀態。

This account has remained inactive for the past year.

2:Dormant

用法:

通常用來描述某物處於休眠狀態,尚未啟動或未表現出活躍性。在植物學中,這個詞常用來形容在不適合生長的季節中休眠的植物。在地質學中,指休眠的火山,可能在未來某個時候再次活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

這些種子在冬季是非活性的,直到春天來臨。

These seeds are dormant in winter until spring arrives.

例句 2:

這座火山已經休眠了幾個世紀。

This volcano has been dormant for centuries.

例句 3:

有些細胞在特定條件下會進入休眠狀態。

Some cells enter a dormant state under specific conditions.

3:Static

用法:

通常用來形容不變或不運動的狀態,這個詞在物理學和電學中常見,指不隨時間變化的事物。在日常用語中,它也可以用來形容某個人或事物缺乏變化或發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統目前處於靜態狀態,沒有任何變化。

This system is currently in a static state with no changes.

例句 2:

這種材料在高溫下保持靜止。

This material remains static at high temperatures.

例句 3:

他的職業生涯在過去幾年中變得靜止不前。

His career has become static over the past few years.

4:Non-functional

用法:

用於描述某物不具備正常運作的能力,通常用於技術、設備或系統中。這個詞強調某個物體或系統無法執行其預期的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器目前是非功能性的,無法使用。

This machine is currently non-functional and cannot be used.

例句 2:

我們需要修理這些非功能性的設備。

We need to repair these non-functional devices.

例句 3:

這個應用程式在更新後變得非功能性。

This application became non-functional after the update.