bro的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「bro」是一個非正式的英語詞彙，通常用來稱呼男性朋友或兄弟，可以表示親密或友好的關係。這個詞源於「brother」，但在當代用法中，已經不僅限於血緣關係的兄弟，也可以用於任何男性之間的友好稱呼。

依照不同程度的英文解釋

  1. A friendly way to call a male friend.
  2. A casual term for a guy.
  3. A term used to refer to a close male friend.
  4. A way to address a male friend, often used among young people.
  5. A term of endearment for a male, often used in informal contexts.
  6. An informal term used to refer to a male friend or companion.
  7. A colloquial term for a male peer, indicating camaraderie.
  8. A familiar term denoting friendship or brotherhood between males.
  9. A casual address for a male, often implying a sense of solidarity or closeness.
  10. An informal term used to refer to a male friend or buddy, often in a relaxed context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Brother

用法：

這個詞通常用來指代男性兄弟，無論是血緣上的還是情感上的。它可以用於正式或非正式的場合，並且在某些文化中，兄弟之間的關係非常緊密。

例句及翻譯：

例句 1：

我和我的兄弟一起長大。

I grew up with my brother.

例句 2：

他把我當成他的兄弟。

He treats me like his brother.

例句 3：

我們的兄弟情誼非常深厚。

Our brotherhood is very strong.

2：Buddy

用法：

這是一個非正式的稱呼，通常用於表示友好的關係。它不僅限於男性之間的用法，也可以用於女性之間。這個詞在美國非常流行，常用於輕鬆的社交場合。

例句及翻譯：

例句 1：

嘿，夥伴，你今天過得怎麼樣？

Hey, buddy, how's your day going?

例句 2：

我們是從小學就開始做朋友的夥伴。

We've been buddies since elementary school.

例句 3：

他是我最好的夥伴，我們一起做很多事情。

He's my best buddy, and we do a lot together.

3：Pal

用法：

這個詞通常用於非正式的場合，表示友好的關係，類似於「朋友」。它可以用於男性或女性之間的稱呼，並且常見於英國和美國的口語中。

例句及翻譯：

例句 1：

我會和我的朋友一起去看電影。

I'm going to the movies with my pal.

例句 2：

他是我在大學時期最好的朋友。

He was my best pal in college.

例句 3：

我們是多年的老朋友，像家人一樣。

We've been pals for years; we're like family.

4：Dude

用法：

這是一個非常流行的非正式詞彙，通常用來稱呼男性朋友，特別是在年輕人之間。它可以表示友好或親密的關係，有時也可以用來表示驚訝或興奮。

例句及翻譯：

例句 1：

那個家伙真是太酷了！

That dude is really cool!

例句 2：

嘿，兄弟，你今天晚上有空嗎？

Hey, dude, are you free tonight?

例句 3：

我們一起去派對吧，兄弟！

Let's go to the party, dude!

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：