心臟病情的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟病情」這個詞指的是有關心臟健康的疾病或症狀,通常涉及心臟的功能異常或病變。心臟病情可以包括多種不同的狀況,如冠狀動脈疾病、心律不整、心臟衰竭和心臟瓣膜病等。這些病情可能導致心臟無法有效地泵血,從而影響身體其他部分的健康。心臟病情通常需要醫療診斷和治療,可能涉及藥物、手術或生活方式的改變。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the heart.
  2. Something wrong with how the heart works.
  3. A condition that affects heart health.
  4. An issue that can cause heart problems.
  5. A health condition related to the heart.
  6. A medical condition that impacts the heart's function.
  7. A serious health concern involving the heart.
  8. A clinical diagnosis related to heart health.
  9. A pathological state affecting cardiovascular performance.
  10. A disorder impacting the heart's ability to function properly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heart condition

用法:

指的是影響心臟健康的任何狀況,包括先天性心臟病、心臟病發作等。這個詞通常用於醫療環境,描述患者的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

他有一種心臟病情,需要定期檢查。

He has a heart condition and needs regular check-ups.

例句 2:

這種心臟病情可能會導致嚴重的健康問題。

This heart condition could lead to serious health issues.

例句 3:

醫生建議他改變生活方式以管理他的心臟病情

The doctor advised him to change his lifestyle to manage his heart condition.

2:Cardiac disease

用法:

專門指心臟相關的疾病,包括心臟病、心臟衰竭等。通常用於醫學研究或專業討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟病是全球主要的死亡原因之一。

Cardiac disease is one of the leading causes of death worldwide.

例句 2:

她的家族有心臟病的病史。

She has a family history of cardiac disease.

例句 3:

預防心臟病的關鍵在於健康的生活方式。

Preventing cardiac disease is key to a healthy lifestyle.

3:Heart disease

用法:

廣泛用於描述任何影響心臟的疾病,包括冠心病和心臟衰竭等。這個詞在大眾健康討論中很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟病是許多國家最常見的健康問題。

Heart disease is a common health issue in many countries.

例句 2:

他正在接受心臟病的治療。

He is undergoing treatment for heart disease.

例句 3:

保持健康的飲食可以幫助預防心臟病。

Maintaining a healthy diet can help prevent heart disease.

4:Cardiovascular issue

用法:

通常用於醫學或健康領域,指任何與心臟和血管系統相關的問題。這個詞強調心臟與血液循環的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他的健康檢查顯示出一些心血管問題。

His health check revealed some cardiovascular issues.

例句 2:

心血管問題需要及時的醫療干預。

Cardiovascular issues require timely medical intervention.

例句 3:

運動對於預防心血管問題非常重要。

Exercise is crucial for preventing cardiovascular issues.