蜜汁豬短肋肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蜜汁豬短肋肉」是一道以豬的短肋肉為主料,通常使用蜜汁或甜醬進行調味和烹調的菜餚。這道菜的特點是肉質鮮嫩,味道香甜,常見於中式餐廳或家庭聚餐中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork cooked with a sweet sauce.
  2. A dish made from short ribs of pork with a honey-like flavor.
  3. Pork ribs that are sweet and tender.
  4. A dish featuring pork short ribs glazed with a sweet sauce.
  5. A sweet and savory dish made from pork ribs.
  6. A culinary preparation involving pork short ribs marinated in a honey-based sauce.
  7. A dish where pork short ribs are braised or roasted with a sticky, sweet glaze.
  8. A flavorful dish made from pork short ribs, often featuring a honey or syrup glaze.
  9. A gourmet dish that highlights the rich flavors of pork short ribs enhanced by a sweet, sticky sauce.
  10. A delicacy made from pork short ribs, characterized by a sweet and savory glaze.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Honey-glazed pork short ribs

用法:

這是一道以豬短肋肉為主料,使用蜂蜜或甜醬調味,通常在烤箱或燒烤中烹調。這道菜的特點是外層光亮,帶有甜蜜的味道,肉質柔嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蜜汁豬短肋肉在聚會上非常受歡迎。

This honey-glazed pork short ribs dish is very popular at parties.

例句 2:

我學會了如何製作蜜汁豬短肋肉,味道超級好!

I learned how to make honey-glazed pork short ribs, and they taste amazing!

例句 3:

餐廳的蜜汁豬短肋肉總是讓人想再點一份。

The restaurant's honey-glazed pork short ribs always make me want to order another serving.

2:Sweet pork ribs

用法:

這個詞可以用來描述任何帶有甜味的豬肋骨菜餚,通常會使用糖、蜜或其他甜味調料進行調味。這類菜餚在亞洲料理中非常常見,特別是在中式和泰式餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的菜是甜豬肋骨,特別是在家裡自製的。

My favorite dish is sweet pork ribs, especially when homemade.

例句 2:

這家餐廳的甜豬肋骨味道非常獨特。

The sweet pork ribs at this restaurant have a very unique flavor.

例句 3:

我們可以試試這道甜豬肋骨,聽說很好吃。

We should try the sweet pork ribs; I've heard they're delicious.

3:Sticky ribs

用法:

這個詞通常用來形容那些表面粘稠、帶有甜味的肋骨菜餚,通常是用醬汁或蜜汁烹調的。這種烹調方法使得肉質更加鮮嫩多汁,適合搭配米飯或麵條。

例句及翻譯:

例句 1:

這道粘稠的肋骨菜肴非常適合搭配白飯。

This sticky ribs dish pairs perfectly with white rice.

例句 2:

我喜歡吃粘稠的肋骨,特別是在燒烤時。

I love eating sticky ribs, especially during barbecues.

例句 3:

這家店的粘稠肋骨是我的最愛。

The sticky ribs at this place are my favorite.

4:Pork ribs in sweet sauce

用法:

這是一種描述豬肋肉使用甜醬烹調的方式,通常會有濃郁的味道和香氣。這道菜可以在家庭聚餐或節慶場合中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我在家裡做了豬肋肉配甜醬,味道非常好。

I made pork ribs in sweet sauce at home, and they turned out great.

例句 2:

在特別的日子裡,我們總是會準備豬肋肉配甜醬。

On special occasions, we always prepare pork ribs in sweet sauce.

例句 3:

這道豬肋肉配甜醬的食譜非常簡單。

This recipe for pork ribs in sweet sauce is very easy.