朱姓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「朱姓」是中文中常見的姓氏之一,源於中國的古代。這個姓氏的起源可以追溯到古代的朱國,或是與其他歷史人物或地方有關。朱姓在中國的歷史上有著悠久的文化背景,並且在現代社會中,朱姓的人口也相當可觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A last name used by many people.
  2. A family name that is common in China.
  3. A surname that has historical significance.
  4. A common Chinese surname with a rich history.
  5. A family name that is linked to ancient Chinese history.
  6. A surname that has cultural and historical roots in China.
  7. A last name associated with historical figures and regions in ancient China.
  8. A surname that is prevalent in Chinese society and has historical relevance.
  9. A family name that reflects a lineage connected to significant historical narratives.
  10. A surname with deep cultural and historical implications in Chinese heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zhu

用法:

「朱」是這個姓氏的拼音,常用於指代擁有此姓氏的人。這個姓氏在中文社會中非常普遍,許多名人和歷史人物都姓朱。

例句及翻譯:

例句 1:

朱先生是我們的鄰居。

Mr. Zhu is our neighbor.

例句 2:

朱姓在台灣有許多知名的企業家。

There are many famous entrepreneurs with the surname Zhu in Taiwan.

例句 3:

我認識一位朱姓的朋友,他非常有才華。

I have a friend with the surname Zhu, and he is very talented.

2:Surname Zhu

用法:

這個表達方式常用於正式場合,特別是在介紹人時。它強調了姓氏的重要性,並且在中國文化中,姓氏通常被視為家族和血統的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的全名是李明,姓氏是朱。

His full name is Li Ming, and his surname is Zhu.

例句 2:

在正式文件中,請使用姓氏朱。

Please use the surname Zhu in official documents.

例句 3:

她的姓氏是朱,這在她的家族中非常有名。

Her surname is Zhu, which is very famous in her family.

3:Family name Zhu

用法:

這個表達方式常用於描述某人的姓氏,特別是在正式或學術的語境中。它強調了家族的傳承和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

他的家族姓氏是朱,代代相傳。

His family name is Zhu, passed down through generations.

例句 2:

在中國文化中,家族姓氏朱具有重要的歷史意義。

In Chinese culture, the family name Zhu has significant historical meaning.

例句 3:

她的家族姓氏是朱,來自於古代的朱國。

Her family name is Zhu, which originates from the ancient state of Zhu.