中國榕樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中國榕樹」是一種常見於中國及其他熱帶和亞熱帶地區的樹木,學名為 Ficus microcarpa。這種樹木以其粗壯的樹幹、繁茂的葉片和耐陰性著稱。中國榕樹常被用作園林綠化、街道樹或庭院樹,因為它們能夠提供良好的遮蔭和美觀的景觀。它們的根系發達,能夠適應多種土壤條件,並且在城市環境中表現良好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree found in China.
  2. A tree that has big leaves and strong roots.
  3. A tree that grows well in warm places.
  4. A tree that can provide shade and is often used in parks.
  5. A tropical tree known for its thick trunk and lush foliage.
  6. A species of fig tree commonly found in urban landscaping in China.
  7. A resilient tree that thrives in various soil types and is often planted in cities.
  8. A tree valued for its aesthetic qualities and ability to adapt to urban environments.
  9. A species of Ficus known for its extensive root system and use in horticulture.
  10. A fig tree that is commonly used in landscaping for its shade and ornamental value.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chinese Banyan

用法:

這是中國榕樹的常見名稱,尤其是在園藝和植物學中使用。它們通常被用作景觀樹,因為它們的樹冠廣闊且能提供良好的遮蔭。中國榕樹的根部特別發達,能夠在城市環境中生存良好,並且能夠適應多種土壤條件。

例句及翻譯:

例句 1:

中國榕樹在台灣的公園中非常常見。

The Chinese Banyan is very common in parks in Taiwan.

例句 2:

這棵中國榕樹提供了很多陰涼的地方。

This Chinese Banyan provides a lot of shade.

例句 3:

我們在中國榕樹下野餐,享受涼爽的微風。

We had a picnic under the Chinese Banyan, enjoying the cool breeze.

2:Ficus microcarpa

用法:

這是中國榕樹的學名,屬於榕樹科。它的葉子呈橢圓形,並且在熱帶和亞熱帶地區廣泛分佈。這種樹木的根系強健,能夠在不同的環境中生長,並且經常作為城市綠化的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

Ficus microcarpa 是一種耐陰的樹種,適合在城市中種植。

Ficus microcarpa is a shade-tolerant species suitable for urban planting.

例句 2:

這棵 Ficus microcarpa 在這裡生長得非常茂盛。

This Ficus microcarpa is growing very lush here.

例句 3:

許多城市都選擇 Ficus microcarpa 作為街道樹。

Many cities choose Ficus microcarpa as street trees.

3:Indian Laurel

用法:

這是中國榕樹的另一個名稱,通常用於描述其在亞洲地區的分佈和用途。這種樹木在熱帶地區的園藝中非常受歡迎,因為它的生長迅速且能提供良好的遮蔭。

例句及翻譯:

例句 1:

印度月桂樹的樹蔭為這個地區提供了舒適的環境。

The Indian Laurel's shade provides a comfortable environment in this area.

例句 2:

我們在印度月桂樹下享受著涼爽的午後。

We enjoyed the cool afternoon under the Indian Laurel.

例句 3:

這棵印度月桂樹吸引了許多遊客來拍照。

This Indian Laurel attracts many tourists for photos.

4:Banyan Tree

用法:

通常指榕樹屬的一種樹木,以其廣闊的樹冠和空心的樹幹著名。這種樹木在許多文化中具有重要的象徵意義,並且經常被用於宗教和文化活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵榕樹是當地社區的象徵。

This Banyan tree is a symbol of the local community.

例句 2:

在榕樹下,人們經常舉行傳統的慶典。

People often hold traditional celebrations under the Banyan tree.

例句 3:

這棵榕樹的根系非常壯觀,吸引了許多遊客。

The roots of this Banyan tree are very spectacular and attract many visitors.