「表演用具」指的是在表演、演出或戲劇中使用的各種道具、設備或器材，這些用具可以幫助演員更好地表達角色或情節，增強觀眾的觀賞體驗。這些用具可以包括服裝、道具、燈光設備、音響設備等，通常在舞台劇、音樂會、舞蹈表演等活動中使用。
在表演中使用的物品，通常是為了增強故事情節或角色的表現。道具可以是小型的，如書籍、武器，或大型的，如家具、車輛等。道具對於劇情的推進和角色的塑造非常重要，因為它們能夠幫助觀眾更好地理解故事。
例句 1：
這部戲劇的道具設計非常精緻。
The props design for this play is very exquisite.
例句 2：
她的角色需要一把特殊的道具劍。
Her character requires a special prop sword.
例句 3：
道具的使用能夠增強觀眾的沉浸感。
The use of props can enhance the audience's immersion.
指在舞台上使用的各種設備，包括燈光、音響、舞台設置等，這些設備對於提升表演的質量和效果至關重要。無論是音樂會、舞台劇還是舞蹈表演，適當的舞台設備能夠創造出理想的視覺和聽覺效果。
例句 1：
舞台設備需要定期維護以確保正常運行。
The stage equipment needs regular maintenance to ensure proper functioning.
例句 2：
音響系統是演出中最重要的舞台設備之一。
The sound system is one of the most important pieces of stage equipment for the performance.
例句 3：
他們投資了新的燈光設備以提升舞台效果。
They invested in new lighting equipment to enhance the stage effects.
泛指在表演過程中使用的各種工具，這些工具可以是傳統的道具，也可以是現代技術設備，如投影儀、音響裝置等。這些工具的使用可以幫助演員更好地表達情感和情節。
例句 1：
這些表演工具使演出更加生動有趣。
These performance tools make the show more vivid and interesting.
例句 2：
她使用了多種表演工具來傳達角色的情感。
She used various performance tools to convey the character's emotions.
例句 3：
表演工具的創新使用能夠吸引觀眾的注意。
The innovative use of performance tools can capture the audience's attention.
通常指在戲劇表演中使用的特殊效果或技術手段，例如燈光變化、音效、舞台機械等，這些裝置能夠增強故事的表現力和視覺衝擊力。
例句 1：
這部劇的戲劇裝置非常先進，讓觀眾驚嘆不已。
The theatrical devices in this play are very advanced and leave the audience in awe.
例句 2：
導演使用了多種戲劇裝置來增強故事的情感。
The director used various theatrical devices to enhance the emotional impact of the story.
例句 3：
這些戲劇裝置能夠有效地創造出不同的氛圍。
These theatrical devices can effectively create different atmospheres.