殘基的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「殘基」這個詞在中文中主要指的是某物的殘留部分或剩餘的基礎,通常用於描述某種物質或結構在經過某種處理或變化後所留下的部分。這個詞常見於科學、技術和環境相關的討論中,特別是在化學、醫學或生態學的領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The leftover part of something.
  2. The remains of a substance.
  3. What is left after something is used.
  4. The residue after a process.
  5. A remnant of a material after a reaction.
  6. The residual foundation or material after an alteration.
  7. The remaining structure or substance after a procedure.
  8. The leftover foundation or remnants of an entity.
  9. The residual components or structures that remain after a specific process.
  10. The remnants or residual foundation that persists after a transformation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Residue

用法:

指在化學反應或過程中,某物質在處理後留下的殘餘部分。這個詞常用於科學和實驗中,描述在反應後未被消耗的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

化學反應後的殘基需要進一步分析。

The residue after the chemical reaction needs further analysis.

例句 2:

這種化學物質的殘基對環境有潛在影響。

The residue of this chemical substance has potential impacts on the environment.

例句 3:

清理實驗室時,我們發現了許多化學反應的殘基

While cleaning the lab, we found many residues from chemical reactions.

2:Remnant

用法:

通常用來描述某物的剩餘部分,尤其是在經過某種變化或處理後。這個詞可以用於各種情境,包括食品、材料、或其他物品的殘留部分。

例句及翻譯:

例句 1:

晚餐後,桌上還剩下一些食物的殘基

There were some remnants of food left on the table after dinner.

例句 2:

這塊布料的殘基可以用來製作小物件。

The remnant of this fabric can be used to make small items.

例句 3:

在古老遺跡中,我們發現了許多文化的殘基

In the ancient ruins, we discovered many remnants of the culture.

3:Leftover

用法:

指在使用或消耗後剩下的部分,通常用於描述食物或材料的殘留。這個詞在日常生活中非常常見,特別是在烹飪或購物的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

冰箱裡有一些剩菜,我們可以明天再吃。

There are some leftovers in the fridge that we can eat tomorrow.

例句 2:

這包剩下的材料可以用來做其他項目。

This leftover material can be used for other projects.

例句 3:

我們昨天的晚餐有很多剩餘的食物。

We had a lot of leftover food from last night's dinner.

4:Base

用法:

在某些情況下,指的是某物的基礎或底部,尤其是在建築或結構的上下文中。這個詞用於描述支撐或支撐某物的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的基礎需要加固。

The base of the building needs reinforcement.

例句 2:

這個模型的基礎是用殘基製成的。

The base of this model is made from remnants.

例句 3:

在建立新結構之前,我們需要檢查舊結構的基礎。

Before constructing the new structure, we need to check the base of the old one.