「長保質期」指的是食品、藥品或其他產品在未開封的情況下，能夠保持其品質和安全性的時間段。這段時間內，產品的味道、營養成分和安全性通常不會受到影響。這個詞常用於食品包裝上，表示該產品在特定的條件下可以安全食用的期限。
指的是食品或產品在未開封或正確儲存的情況下，能保持其最佳品質的時間。這個術語通常用於食品包裝上，讓消費者了解在何時之前應該食用或使用產品。
例句 1：
這種罐頭食品的長保質期讓它成為理想的緊急儲備。
The long shelf life of this canned food makes it an ideal emergency reserve.
例句 2：
請檢查產品的長保質期，以確保它仍然可以食用。
Please check the shelf life of the product to ensure it is still edible.
例句 3：
某些乾貨的長保質期使其成為旅行時的好選擇。
The long shelf life of certain dry goods makes them a good choice for travel.
通常指的是產品在何時之前應該使用的日期，過了這個日期，產品可能會失去其效能或安全性。這個術語在藥品和食品包裝上經常出現，以提醒消費者注意產品的使用期限。
例句 1：
請在使用之前檢查藥品的有效期限。
Please check the expiration date of the medication before use.
例句 2：
這瓶牛奶的有效期限已經過了，不能再喝了。
The expiration date on this bottle of milk has passed; it can’t be consumed.
例句 3：
食品的有效期限是確保食物安全的重要指標。
The expiration date on food is an important indicator of safety.
指的是產品在正常使用條件下能夠持續的時間，通常與產品的質量和設計有關。這個詞經常用於描述耐用品，如電子產品、家具或運動器材等。
例句 1：
這款手機的耐用性使它在市場上非常受歡迎。
The durability of this smartphone makes it very popular in the market.
例句 2：
這種材料的耐用性使其適合戶外使用。
The durability of this material makes it suitable for outdoor use.
例句 3：
設計良好的家具應該具備長期的耐用性。
Well-designed furniture should have long-lasting durability.
指的是產品在適當儲存條件下能保持其品質的時間。這個詞常用於食品和藥品，強調正確儲存的重要性。
例句 1：
這種冷凍食品的儲存壽命很長，可以在冰箱中保存幾個月。
The storage life of this frozen food is quite long, allowing it to be kept in the freezer for several months.
例句 2：
請遵循包裝上的指示，以確保產品的儲存壽命。
Please follow the instructions on the packaging to ensure the storage life of the product.
例句 3：
適當的儲存可以延長食品的儲存壽命。
Proper storage can extend the storage life of food.