Puja的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Puja」是源自於梵語的詞彙,通常在印度教和佛教的宗教儀式中使用,意指向神明或聖者表達敬意和崇拜的行為。這種儀式可以包括獻花、點燈、誦經、唱頌和供奉食物等,目的是為了獲得神明的祝福或保護。Puja可以在家庭、寺廟或特定的宗教場所進行,並且通常會根據不同的文化和傳統有不同的形式和內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religious ceremony to honor a god.
  2. A way to show respect to a deity.
  3. A ritual performed in temples or homes.
  4. An act of worship involving offerings.
  5. A spiritual practice that includes prayers and offerings.
  6. A ceremonial act in Hinduism and Buddhism to connect with the divine.
  7. A devotional practice that may involve chanting and giving gifts to a deity.
  8. A structured ritual that expresses reverence and devotion.
  9. A complex religious observance that varies by tradition and intent.
  10. A sacred act of devotion that often involves community participation and personal reflection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ritual

用法:

指一系列有序的行為,通常具有宗教或文化意義。這些行為可能包括祈禱、唱歌、獻祭等,並且通常在特定的時間和地點進行。儀式不僅限於宗教,還可以在社會生活中出現,如婚禮、葬禮等,這些行為都有助於強化社群的連結和文化身份。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式是為了慶祝新年而舉行的。

This ritual is held to celebrate the New Year.

例句 2:

他們在每年的這一天進行傳統的儀式。

They perform traditional rituals on this day every year.

例句 3:

這個儀式象徵著生命的循環。

This ritual symbolizes the cycle of life.

2:Ceremony

用法:

通常指正式的活動,涉及一系列的程序和儀式,常見於婚禮、畢業典禮、宗教慶典等場合。儀式通常是為了慶祝某個重要事件或標誌某個轉折點,並且可能包括演講、音樂和其他表演。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮是一個重要的儀式,象徵著兩個人的結合。

A wedding is an important ceremony symbolizing the union of two people.

例句 2:

畢業典禮是一個慶祝學業成就的儀式。

The graduation ceremony is a celebration of academic achievements.

例句 3:

這個宗教儀式吸引了眾多信徒參加。

This religious ceremony attracted many devotees.

3:Worship

用法:

指對神明或超自然力量的崇敬和敬拜行為,通常包括祈禱、唱詩、獻祭等。崇拜可以是個人的行為,也可以是集體的活動,並且在不同的宗教和文化中有不同的形式和表現。

例句及翻譯:

例句 1:

信徒們在寺廟裡進行崇拜。

The devotees perform worship in the temple.

例句 2:

他每天都會花時間進行私人崇拜。

He spends time each day in private worship.

例句 3:

這個宗教強調集體崇拜的重要性。

This religion emphasizes the importance of communal worship.

4:Offering

用法:

在宗教儀式中,通常指獻給神明的物品或行為,這些可以是食物、花卉、香燭等。獻祭的目的是表達敬意和感謝,並祈求神明的保佑。

例句及翻譯:

例句 1:

他在祭壇上擺放了鮮花和食物作為供品。

He placed flowers and food on the altar as an offering.

例句 2:

他們的供品包括水果和香。

Their offerings included fruits and incense.

例句 3:

這個儀式中,供品是獲得神明祝福的關鍵。

In this ritual, offerings are key to receiving blessings from the deity.