炸麵團球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸麵團球」是一種台灣和其他地區常見的小吃,主要由麵團製成,經過油炸而成的圓球狀食品。這種小吃外酥內軟,通常會搭配各種調味料或沾醬,並且可以加入不同的餡料,如紅豆、芝麻或奶油等。炸麵團球的製作過程通常包括將麵團搓成球形,然後在熱油中炸至金黃色,最後撒上糖粉或其他調味料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round dough ball that is fried.
  2. A snack made from dough that is deep-fried.
  3. A delicious treat made by frying dough.
  4. A type of food that is made by frying small balls of dough.
  5. A fried snack that is round and often enjoyed with sweet or savory dips.
  6. A popular fried delicacy made from dough, typically served hot and crispy.
  7. A deep-fried spherical pastry, often filled with sweet or savory ingredients.
  8. A culinary item consisting of dough formed into balls and fried until golden brown.
  9. A traditional fried dough confection, characterized by its spherical shape and crispy exterior.
  10. A round, deep-fried dough ball, commonly enjoyed as a snack or dessert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried dough balls

用法:

這是一種常見的小吃,通常是將麵團製成球狀,然後在熱油中炸至金黃色,外酥內軟。這種小吃可以是甜的或鹹的,並且可以根據不同的地區和文化有不同的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的炸麵團球是我最喜歡的小吃。

The fried dough balls from this shop are my favorite snack.

例句 2:

你想試試這些新口味的炸麵團球嗎?

Would you like to try these new flavors of fried dough balls?

例句 3:

這些炸麵團球搭配蜂蜜非常美味。

These fried dough balls are delicious with honey.

2:Doughnut balls

用法:

這是一種形狀類似於甜甜圈的小吃,通常是圓形的油炸麵團,外面撒上糖粉或其他裝飾。它們可以是甜的,並且常常作為甜點或早餐享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時吃甜甜圈球。

I love having doughnut balls for breakfast.

例句 2:

這些甜的甜甜圈球非常受小朋友歡迎。

These sweet doughnut balls are very popular with kids.

例句 3:

她在派對上準備了一盤甜甜圈球。

She prepared a platter of doughnut balls for the party.

3:Fried pastry balls

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種油炸的小吃,這些小吃可能是甜的或鹹的,通常用麵團製成。這些食品在許多文化中都是受歡迎的街頭食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些炸糕是傳統的油炸點心。

These fried pastry balls are traditional fried snacks.

例句 2:

在市集上,你可以找到各種不同口味的炸糕。

At the market, you can find various flavors of fried pastry balls.

例句 3:

這些炸糕的外皮非常酥脆。

The outer layer of these fried pastry balls is very crispy.

4:Deep-fried dough

用法:

這是一種描述油炸麵團的術語,通常用於形容各種油炸食品,這些食品可以是圓形、長條形或其他形狀,並且可以根據不同的配方和口味變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油炸麵團在夜市中特別受歡迎。

This deep-fried dough is especially popular at night markets.

例句 2:

他們的油炸麵團球是用新鮮的材料製作的。

Their deep-fried dough balls are made with fresh ingredients.

例句 3:

我喜歡在節慶時吃油炸麵團。

I enjoy eating deep-fried dough during festivals.