「沅江」是中國湖南省的一條河流,屬於長江水系,流經沅陵、桃源等地,最後匯入洞庭湖。沅江全長約 300 公里,沿岸風景秀麗,水資源豐富,是當地重要的水運通道和灌溉來源。沅江流域的生態環境良好,擁有豐富的水生生物和生態系統。
「沅江」的英文翻譯,通常用於學術或地理相關的討論中,特別是涉及中國地理或水系的文獻。這個名稱在描述河流的特徵或歷史背景時也非常常見。
例句 1:
沅江是湖南省的一條重要河流,對當地的經濟發展起著重要作用。
The Yuan River is an important river in Hunan Province, playing a significant role in the local economic development.
例句 2:
許多旅遊者喜歡在沅江沿岸進行徒步旅行和觀光。
Many tourists enjoy hiking and sightseeing along the Yuan River.
例句 3:
沅江流域的生態系統非常豐富,吸引了許多生物學家的研究。
The ecosystem of the Yuan River basin is very rich, attracting many biologists for research.
沅江的另一種英文名稱,常用於地圖或旅遊指南中,特別是在提到其流經的地區或相關地理特徵時。這個名稱在與當地居民或文化相關的討論中也可能出現。
例句 1:
在沅江的岸邊,有許多美麗的風景和豐富的文化遺產。
Along the banks of the Yuanjiang, there are many beautiful landscapes and rich cultural heritage.
例句 2:
當地的漁民依賴沅江的水資源來維持生計。
Local fishermen rely on the water resources of the Yuanjiang for their livelihood.
例句 3:
沅江的水質保護對當地生態至關重要。
The protection of water quality in the Yuanjiang is crucial for the local ecology.
這個名稱更具體地指向沅江的地理位置,通常用於需要強調其所在省份的情況下,例如在學術研究或地理教育中。
例句 1:
沅江在湖南省的流域內提供了豐富的水資源。
The Yuan River in Hunan provides abundant water resources in its basin.
例句 2:
研究顯示,沅江的水質在過去幾年中有所改善。
Studies show that the water quality of the Yuan River in Hunan has improved in recent years.
例句 3:
這條河流對湖南的農業發展至關重要。
This river is crucial for agricultural development in Hunan.
這是沅江的另一種表達方式,通常用於地理或水文學的討論中,強調其作為河流的特性和重要性。
例句 1:
沅江河流域的生態多樣性對環境保護至關重要。
The biodiversity of the Yuanjiang River basin is vital for environmental protection.
例句 2:
許多野生動物在沅江河中生存和繁衍。
Many wildlife species thrive and reproduce in the Yuanjiang River.
例句 3:
沅江河的水流為當地農田提供了必要的灌溉。
The flow of the Yuanjiang River provides necessary irrigation for local farmland.