「芽胞」是指某些細菌在不利環境下形成的一種特殊休眠狀態，這種結構能夠保護細菌的遺傳物質，並使其在極端條件下生存。芽胞的形成是細菌的一種繁殖方式，通常在營養不足或環境條件惡劣時發生。芽胞具有高度的耐熱性和抗藥性，能夠在高溫、乾燥或化學物質的影響下存活，這使得芽胞形成的細菌在醫療和食品安全等領域具有重要意義。
通常用於描述某些植物、真菌或細菌的生殖單位，能夠在不利環境中生存並發芽。與芽胞相比，spore 的範疇更廣泛，涵蓋了多種生物的繁殖方式。這些生殖單位可以在適當的環境條件下發展成新的個體。
例句 1：
這種植物的孢子能在乾燥的環境中存活。
The spores of this plant can survive in dry environments.
例句 2：
真菌的孢子在空氣中傳播，導致新的感染。
The spores of the fungus spread through the air, causing new infections.
例句 3：
許多細菌在不利條件下形成孢子來繁殖。
Many bacteria form spores to reproduce under unfavorable conditions.
一種特殊類型的芽胞，主要由某些細菌形成，能夠在極端環境中存活。endospore 通常比一般的芽胞更具耐受性，能抵抗高溫、乾燥和化學物質。這種結構使得細菌能夠在惡劣條件下存活，並在環境改善時重新活化。
例句 1：
這種細菌的內芽胞能在高溫下存活。
The endospores of this bacterium can survive at high temperatures.
例句 2：
內芽胞的形成是細菌應對不利環境的一種方式。
The formation of endospores is a way for bacteria to cope with unfavorable environments.
例句 3：
許多病原菌通過形成內芽胞來提高其生存機會。
Many pathogens increase their chances of survival by forming endospores.
指處於休眠狀態的細胞，通常在不利環境中形成。這些細胞不活動，但能夠在環境條件改善時重新活化。這種狀態可以見於許多生物，包括細菌、植物和某些動物。
例句 1：
在缺乏水分的情況下，這些細胞會進入休眠狀態。
These cells enter a dormant state in the absence of moisture.
例句 2：
休眠細胞在環境條件改善後可以重新生長。
Dormant cells can regrow when environmental conditions improve.
例句 3：
有些細菌能夠在極端環境中保持休眠狀態。
Some bacteria can remain in a dormant state in extreme environments.