晚裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚裙」是指在晚上或正式場合穿著的裙子,通常是較為華麗或優雅的設計,適合晚宴、舞會或其他正式活動。晚裙的材質和風格多樣,常見的有絲綢、蕾絲或其他高檔面料,設計上可能包括長裙、短裙、魚尾裙等多種樣式。它的主要功能是展現穿著者的優雅與品位,並在特定的社交場合中增添氣氛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dress worn at night.
  2. A special dress for events in the evening.
  3. A nice dress for parties.
  4. A dress designed for formal occasions.
  5. An elegant dress for evening events.
  6. A fashionable garment typically worn during formal evening gatherings.
  7. A sophisticated attire suitable for upscale evening functions.
  8. A stylish dress intended for formal social events held at night.
  9. A meticulously crafted garment designed to enhance elegance and sophistication at evening social gatherings.
  10. A formal dress that is typically worn during evening events, often characterized by its elegance and style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evening dress

用法:

通常用於指正式場合穿著的服裝,特別是晚上的社交活動。這種服裝通常設計精美,可能是長裙或長禮服,常見於婚禮、舞會或其他正式聚會。它的風格多變,能夠展現穿著者的個性與品位。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一條美麗的晚禮服參加婚禮。

She chose a beautiful evening dress for the wedding.

例句 2:

這場舞會的主題是黑白晚裝。

The theme for the ball is black and white evening attire.

例句 3:

晚禮服的設計非常優雅,讓她在派對上成為焦點。

The design of the evening dress is very elegant, making her the center of attention at the party.

2:Formal dress

用法:

一般指在正式場合穿著的服裝,適合各種社交場合,如商務會議、晚宴或正式派對。正式服裝的要求通常較高,通常需要優雅的剪裁和高品質的面料。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著正式服裝出席晚宴。

He wore formal dress to attend the dinner.

例句 2:

她的正式服裝讓她在會議上看起來非常專業。

Her formal dress made her look very professional at the meeting.

例句 3:

在正式的場合中,穿著合適的服裝是非常重要的。

Wearing appropriate formal dress is very important in formal occasions.

3:Gown

用法:

通常指長裙或晚禮服,特別是在正式場合或特殊事件中穿著。這種服裝通常設計華麗,適合正式的晚宴、婚禮或舞會。

例句及翻譯:

例句 1:

她的婚紗是一件非常華麗的晚禮服。

Her wedding dress is a very glamorous gown.

例句 2:

在頒獎典禮上,許多女星都穿著華麗的晚禮服。

Many stars wore glamorous gowns at the awards ceremony.

例句 3:

這件晚禮服的設計靈感來自於古典風格。

The design of this gown is inspired by classical styles.

4:Cocktail dress

用法:

通常是指在較為輕鬆但仍然正式的社交場合中穿著的裙子,通常比晚裙稍短,適合晚宴或派對。這種裙子設計時尚,顏色多樣,通常用於非正式的晚間聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件時尚的雞尾酒裙參加派對。

She chose a stylish cocktail dress for the party.

例句 2:

雞尾酒裙通常比晚裙更輕鬆,適合各種場合。

Cocktail dresses are usually more relaxed than evening dresses, suitable for various occasions.

例句 3:

這場聚會的著裝要求是穿著雞尾酒裙。

The dress code for the gathering is to wear a cocktail dress.