教條主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「教條主義」是指對某一學說、理論或信念的過度堅持,通常不容忍任何異議或變化。這種態度可能會導致缺乏靈活性和創造性,並可能對社會、文化或科學的進步造成阻礙。在政治、宗教和哲學等領域中,教條主義常常表現為對某些信念或原則的絕對遵循,無論這些信念是否適應當前的情況或事實。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sticking strictly to certain rules or beliefs.
  2. Following ideas without questioning them.
  3. Believing in ideas without accepting other views.
  4. Rigidly adhering to a set of beliefs or doctrines.
  5. A strict adherence to a theory or doctrine without flexibility.
  6. An inflexible commitment to certain principles, often ignoring practical realities.
  7. A dogmatic approach that resists change or alternative perspectives.
  8. A mindset that prioritizes established doctrines over new evidence or ideas.
  9. An unwavering attachment to specific ideologies, often leading to intolerance of dissent.
  10. A belief system that is followed rigidly, often at the expense of adaptability and growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dogmatism

用法:

指過度堅持某一信念或觀點,通常不容忍異議或不同意見。這種態度在學術、政治或宗教領域中都可能出現,並且可能導致對新觀點或證據的拒絕。

例句及翻譯:

例句 1:

他的教學風格顯示出一種教條主義,對學生的不同見解缺乏包容。

His teaching style reflects a kind of dogmatism, lacking tolerance for students' differing views.

例句 2:

這種教條主義使得討論變得困難,因為人們不願意接受新的觀點。

This dogmatism makes discussions difficult, as people are unwilling to accept new perspectives.

例句 3:

在科學界,教條主義可能會阻礙創新和發現。

In the scientific community, dogmatism can hinder innovation and discovery.

2:Doctrinalism

用法:

通常指對某一教義或理論的嚴格遵循,特別是在宗教或政治背景下。這種態度可能會導致對傳統觀念的盲目接受,而不考慮當前的情況或新證據。

例句及翻譯:

例句 1:

這個組織的教條主義使得它無法適應社會的變化。

The doctrinalism of this organization prevents it from adapting to societal changes.

例句 2:

他的觀點受到教條主義的影響,無法看到問題的多面性。

His views are influenced by doctrinalism, preventing him from seeing the multifaceted nature of the issue.

例句 3:

在某些宗教中,教條主義可能會阻礙信徒的靈性成長。

In some religions, doctrinalism may hinder the spiritual growth of believers.

3:Orthodoxy

用法:

通常指傳統或普遍接受的信念體系,對於任何挑戰或改變都可能採取防禦態度。這種情況下,教條主義可能會表現為對新思想的排斥。

例句及翻譯:

例句 1:

這種正統觀念使得創新變得困難,因為所有新想法都必須經過嚴格的審查。

This orthodoxy makes innovation difficult, as all new ideas must undergo strict scrutiny.

例句 2:

他對於正統觀念的堅持使他無法接受不同的觀點。

His adherence to orthodoxy prevents him from accepting differing viewpoints.

例句 3:

在科學研究中,挑戰正統觀念是推動進步的關鍵。

Challenging orthodoxy is key to driving progress in scientific research.

4:Rigid adherence

用法:

指對某些原則或信念的死板遵循,缺乏靈活性和適應性。這種態度可能會在各種情況下造成問題,因為它不允許根據實際情況進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

他的死板遵循使得團隊難以面對不斷變化的挑戰。

His rigid adherence makes it difficult for the team to face evolving challenges.

例句 2:

在商業環境中,過度的死板遵循可能會導致錯失機會。

In a business environment, excessive rigid adherence can lead to missed opportunities.

例句 3:

靈活性是成功的關鍵,而不是死板遵循舊有的規則。

Flexibility is key to success, not rigid adherence to old rules.