「傳遞」這個詞在中文中指的是將某種信息、物品或情感從一個地方或人轉移到另一個地方或人。它可以用於描述信息的傳播、物品的運送或感情的表達等情境。這個詞通常強調過程中的轉換或傳送，無論是實體的還是抽象的。
通常用於指信息、信號或數據的傳輸，特別是在科技或通信領域。它強調的是過程，常見於電子設備或媒體傳播中。
例句 1：
這個裝置可以無線傳遞數據。
This device can transmit data wirelessly.
例句 2：
我們的任務是將這些信息傳遞給所有相關人員。
Our task is to transmit this information to all relevant parties.
例句 3：
信號在空氣中傳遞。
The signal transmits through the air.
主要用於指將物品或消息送達某個目的地，通常用於商業或物流的情境中。它也可以用來描述提供服務或信息的行為。
例句 1：
快遞公司將包裹準時送達。
The courier company delivered the package on time.
例句 2：
我會把這封信送到他手上。
I will deliver this letter to him personally.
例句 3：
這位演講者在會議上傳達了重要的信息。
The speaker delivered an important message at the conference.
用來表示將思想、感情或信息表達或傳遞給他人的行為。這個詞常用於文學或藝術的背景中，強調情感或意義的傳達。
例句 1：
他用詩歌傳達了對自然的熱愛。
He conveyed his love for nature through poetry.
例句 2：
這部電影成功地傳達了人類的情感。
The film successfully conveyed human emotions.
例句 3：
她的微笑傳達了友好的感覺。
Her smile conveyed a sense of friendliness.
通常用於描述物品或信息的移動，特別是在商業、教育或技術的背景下。它可以指物理物品的轉移，也可以指知識或權利的轉讓。
例句 1：
我們需要將這些資金轉移到另一個賬戶。
We need to transfer these funds to another account.
例句 2：
學生可以在學校之間轉學。
Students can transfer between schools.
例句 3：
這個程序可以將數據從一台設備轉移到另一台設備。
This program can transfer data from one device to another.