自我實現需求的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自我實現需求」是指個體在滿足了基本需求(如生理需求、安全需求、社交需求和尊重需求)之後,追求自我潛能的實現和個人成長的需求。這一概念源於心理學家亞伯拉罕·馬斯洛的需求層次理論,位於需求金字塔的最高層,代表著人們追求自我發展、創造力、個人目標和自我滿足的慾望。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wanting to be the best version of yourself.
  2. Desiring to grow and achieve your dreams.
  3. The need to fulfill your potential.
  4. The desire to become who you really are.
  5. A drive to achieve personal goals and aspirations.
  6. A need to express oneself and develop one's abilities.
  7. The pursuit of personal fulfillment and self-discovery.
  8. A longing for personal growth and realization of one’s capabilities.
  9. The aspiration to reach one’s full potential and embrace individuality.
  10. The quest for self-actualization and the realization of one’s inherent talents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-actualization need

用法:

這個詞強調的是一個人實現自己潛能的需求,通常與個人的理想、抱負和創造力有關。這種需求的滿足使人能夠追求自己的興趣、價值觀和目標,並最終達到自我實現的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他努力追求自我實現需求,參加了許多藝術課程。

He strives to fulfill his self-actualization need by taking many art classes.

例句 2:

自我實現需求讓她開始寫小說,表達內心的想法。

The need for self-actualization led her to start writing novels to express her thoughts.

例句 3:

在達到自我實現需求後,他感到生活更加充實。

After achieving his self-actualization need, he felt his life was more fulfilling.

2:Self-fulfillment need

用法:

這個詞強調的是一個人對於自身成就和滿足的需求,通常涉及到個人的價值觀和目標。這種需求的滿足使人能夠感受到生命的意義和目的,並激勵他們追求更高的成就。

例句及翻譯:

例句 1:

她的自我實現需求促使她開創自己的企業。

Her self-fulfillment need motivated her to start her own business.

例句 2:

這種需求使他能夠探索新的興趣和愛好。

This need allows him to explore new interests and hobbies.

例句 3:

他在自我實現的過程中找到了真正的快樂。

He found true happiness in the process of self-fulfillment.

3:Personal growth need

用法:

這個詞著重於一個人追求成長和發展的需求,通常涉及到學習新技能、擴展視野和改善自我的過程。滿足這種需求使人能夠不斷進步,並在生活中找到更大的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

她的個人成長需求促使她參加心理學的課程。

Her personal growth need drove her to take courses in psychology.

例句 2:

他總是尋求滿足個人成長需求的機會。

He is always looking for opportunities to satisfy his personal growth need.

例句 3:

滿足個人成長需求使他能夠在職業上取得成功。

Meeting his personal growth need enabled him to achieve success in his career.