炸肉丸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸肉丸」是一種常見的台灣小吃,主要由絞肉(通常是豬肉或牛肉)、調味料和其他配料製成,然後用油炸至金黃色和酥脆。炸肉丸外酥內嫩,通常會搭配醬料一起食用,深受民眾喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fried balls made of meat.
  2. A snack made from ground meat that is cooked in oil.
  3. A popular dish made by frying meatballs.
  4. A dish that consists of seasoned meat shaped into balls and deep-fried.
  5. A savory snack made from minced meat, shaped into balls, and deep-fried until crispy.
  6. A traditional delicacy made from seasoned ground meat, formed into balls, and fried until golden brown.
  7. A type of street food consisting of meatballs that are deep-fried, often served with dipping sauces.
  8. A culinary item that features seasoned ground meat formed into spherical shapes and fried for texture and flavor.
  9. A popular snack item in various cuisines, characterized by minced meat mixed with spices, shaped into balls, and deep-fried to achieve a crispy exterior.
  10. A beloved dish made from seasoned ground meat, rolled into balls, and deep-fried to achieve a crunchy texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried meatballs

用法:

這是對炸肉丸的直接翻譯,通常用來描述這種小吃的基本特徵。在許多文化中,炸肉丸是受歡迎的小吃,並且可以根據不同的調味和配料而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃炸肉丸,特別是搭配甜辣醬。

I love eating fried meatballs, especially with sweet chili sauce.

例句 2:

這家餐廳的炸肉丸非常好吃。

The fried meatballs at this restaurant are delicious.

例句 3:

你想要試試這道經典的炸肉丸嗎?

Would you like to try this classic fried meatball dish?

2:Meatballs

用法:

這個詞通常用來指代各種形式的肉球,無論是炸的、煮的還是烤的。肉球可以用不同的肉類和調味料製作,並且在不同的料理中都有出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我昨天做了義大利肉球,味道很好。

I made Italian meatballs yesterday, and they tasted great.

例句 2:

這道菜裡有很多肉球,讓人垂涎欲滴。

This dish has a lot of meatballs that look very appetizing.

例句 3:

肉球可以搭配各種醬汁,增添風味。

Meatballs can be paired with various sauces to enhance their flavor.

3:Deep-fried meatballs

用法:

這個描述強調了烹飪過程,通常用於指那些經過油炸製作的肉球。這種烹飪方式使肉球外層變得金黃酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

這些深炸肉球的外皮非常酥脆。

These deep-fried meatballs have a very crispy outer layer.

例句 2:

我們在派對上提供了深炸肉球作為小吃。

We served deep-fried meatballs as appetizers at the party.

例句 3:

這個食譜教你如何製作完美的深炸肉球。

This recipe teaches you how to make perfect deep-fried meatballs.

4:Crispy meatballs

用法:

這個詞強調了肉球的口感,通常用於形容那些外層酥脆的肉球。這種描述常見於餐廳菜單或食譜中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的酥脆肉球讓人一試成主顧。

The crispy meatballs in this dish make you want to come back for more.

例句 2:

我喜歡在肉球上撒上香料,讓它們更加酥脆。

I like to sprinkle spices on the meatballs to make them even crispier.

例句 3:

這家餐廳的酥脆肉球是他們的招牌菜之一。

The crispy meatballs at this restaurant are one of their signature dishes.