「哈拉姆·阿爾·沙里夫」（Al-Haram al-Sharif）是阿拉伯語，意指「尊貴的聖地」，通常指的是位於耶路撒冷的聖殿山，這裡是伊斯蘭教的第三聖地，擁有著名的圓頂清真寺和阿克薩清真寺。這個地方對於猶太教和基督教也具有重要的宗教意義，是多個宗教信仰的交匯點。
這是「哈拉姆·阿爾·沙里夫」的直接翻譯，通常用於伊斯蘭教的文獻中，強調這個地方的神聖性和尊貴性。
例句 1：
哈拉姆·阿爾·沙里夫被稱為尊貴的聖地。
Al-Haram al-Sharif is referred to as the Noble Sanctuary.
例句 2：
這個尊貴的聖地吸引了來自世界各地的朝聖者。
This Noble Sanctuary attracts pilgrims from all over the world.
例句 3：
尊貴的聖地是伊斯蘭教的重要象徵。
The Noble Sanctuary is an important symbol of Islam.
這個詞通常用於猶太教的語境，指的是同一地點的歷史意義，強調這裡曾經是猶太教聖殿的所在地。
例句 1：
聖殿山是猶太教信徒心中的神聖之地。
Temple Mount is a sacred place in the hearts of Jewish believers.
例句 2：
許多猶太教徒希望能夠重建聖殿山上的聖殿。
Many Jews hope to rebuild the temple on Temple Mount.
例句 3：
聖殿山是歷史上爭議最多的地點之一。
Temple Mount is one of the most contested sites in history.
這是一個泛指的詞彙，適用於各種宗教場所，強調其神聖性和重要性。
例句 1：
哈拉姆·阿爾·沙里夫被視為一個神聖的地方。
Al-Haram al-Sharif is regarded as a holy site.
例句 2：
這個神聖的地方吸引了數以千計的信徒。
This holy site attracts thousands of worshippers.
例句 3：
訪問神聖的地方是許多信徒的夢想。
Visiting holy sites is a dream for many believers.
這個詞用於形容具有特殊宗教意義的地點，通常與信仰、崇拜和靈性相關。
例句 1：
這個神聖的地方對於伊斯蘭教徒來說具有極大的意義。
This sacred place holds great significance for Muslims.
例句 2：
許多信徒在這個神聖的地方尋求靈性安慰。
Many believers seek spiritual solace in this sacred place.
例句 3：
這個神聖的地方是歷史和信仰的交匯點。
This sacred place is a crossroads of history and faith.