「秘密性質」指的是某事物的隱秘或保密特徵，通常涉及不希望被公開或需要保護的資訊。它可以用於描述個人隱私、商業機密或任何需要保密的情況。這個詞在法律、商業及個人生活中都很常見，強調了資訊的敏感性和保護的重要性。
通常用於法律和商業領域，指對某些資訊的保密承諾或要求。它強調在某些情況下，資訊不應被未經授權的人士獲得，並且需要採取措施來保護這些資訊。
例句 1：
所有員工必須遵守公司的保密政策。
All employees must adhere to the company's confidentiality policy.
例句 2：
這份文件包含敏感資訊，因此需要保持保密性。
This document contains sensitive information, so it needs to be kept confidential.
例句 3：
醫療記錄的保密性對於病人的隱私至關重要。
The confidentiality of medical records is crucial for patient privacy.
指個人或組織保護其資訊不被他人知曉的權利和能力。隱私涉及個人的生活、行為和資料，並且在數位時代變得越來越重要。
例句 1：
每個人都有權利享有自己的隱私。
Everyone has the right to enjoy their privacy.
例句 2：
這個應用程式需要獲得用戶的隱私許可才能運行。
This app needs to obtain user privacy permissions to operate.
例句 3：
社交媒體的使用可能會影響到個人的隱私。
The use of social media can affect an individual's privacy.
強調對某些事情保密的狀態或行為，通常與政府、軍事或商業活動相關聯。它可能涉及需要隱瞞的資訊，以防止不當使用或洩露。
例句 1：
這項計畫的保密性是為了國家安全。
The secrecy of this project is for national security.
例句 2：
他們對於公司的新產品保持高度的保密性。
They maintain a high level of secrecy regarding the company's new product.
例句 3：
這種保密性在軍事行動中尤為重要。
This kind of secrecy is particularly important in military operations.
指在處理敏感資訊時所需的謹慎和小心，通常涉及對他人隱私的尊重。它強調在分享或處理資訊時的明智選擇。
例句 1：
在這種情況下，我們需要謹慎處理資訊。
In this situation, we need to handle the information with discretion.
例句 2：
他以謹慎的態度對待客戶的私密資料。
He treats clients' private information with discretion.
例句 3：
在分享任何敏感資訊之前，請務必保持謹慎。
Always exercise discretion before sharing any sensitive information.