可隨時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可隨時」這個詞組的意思是指某件事情可以在任何時候進行,沒有特定的時間限制或要求。它通常用來表示靈活性和便利性,讓人知道某個行動、請求或安排可以在需要時隨時進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can be done at any time.
  2. Can happen whenever you want.
  3. Available to do at any moment.
  4. You can do it whenever you need.
  5. No specific time is required; it can be done at any point.
  6. It indicates that something is flexible and can occur at any time.
  7. It allows for actions to be taken without time constraints.
  8. It implies that an action can be performed at one’s convenience.
  9. It signifies the absence of time restrictions for an action.
  10. It means something can happen whenever it is suitable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anytime

用法:

這個詞用來表示在任何時間都可以進行某個行動或接受某個請求,通常在口語中使用。它表達了一種隨意和靈活性,讓人感覺不受時間限制。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以隨時來找我。

You can come to me anytime.

例句 2:

我們的會議可以安排在任何時間。

Our meeting can be scheduled anytime.

例句 3:

如果你有問題,可以隨時聯繫我。

If you have any questions, feel free to contact me anytime.

2:At any moment

用法:

這個短語強調某事可以在任何時刻發生,通常用於描述不確定性或突發情況。它常用於緊急情況或需要立即反應的場景。

例句及翻譯:

例句 1:

他可能隨時到達,所以我們要準備好。

He could arrive at any moment, so we need to be ready.

例句 2:

這個問題可能隨時出現,我們必須小心。

This issue might arise at any moment, and we have to be cautious.

例句 3:

我們的計劃可以隨時改變。

Our plans can change at any moment.

3:Whenever

用法:

這個詞用來表示某件事情可以在任何時間進行,通常用於表示選擇的靈活性。它傳達了一種隨意性,意味著不需要遵循固定的時間表。

例句及翻譯:

例句 1:

你想要的時候都可以來。

You can come whenever you want.

例句 2:

我都可以,隨時都行。

I’m available whenever you need.

例句 3:

我們可以在你方便的時候見面。

We can meet whenever it’s convenient for you.

4:As needed

用法:

這個短語表示根據需求來進行某件事情,通常用於描述根據情況而定的靈活性。它強調行動的時間取決於具體的要求或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以根據需要隨時調整計劃。

We can adjust the plan as needed.

例句 2:

這些資源可以根據需求提供。

These resources can be provided as needed.

例句 3:

請隨時告訴我需要什麼。

Please let me know what you need as needed.