麻痺症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麻痺症」是指由於神經系統的問題,導致身體某部分或多個部分失去感覺或運動能力的疾病。這種狀況可能由多種原因引起,例如中風、神經損傷、或其他神經系統疾病。患者可能會感到無法控制某些肌肉,或在某些部位感到麻木或刺痛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where you can't feel or move part of your body.
  2. A health issue that affects your nerves.
  3. A problem that stops you from moving or feeling normally.
  4. A medical condition that affects your ability to control muscles.
  5. A disorder that results in loss of feeling or movement in certain areas.
  6. A neurological condition that impairs sensory and motor functions.
  7. A syndrome characterized by loss of sensation and motor control.
  8. A pathological state involving disrupted nerve function.
  9. A clinical condition resulting from neurological impairment affecting movement and sensation.
  10. A debilitating condition that compromises the nervous system's ability to transmit signals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Paralysis

用法:

通常指肌肉失去運動能力的狀態,可能是由於神經損傷或疾病引起的。這種情況可以是暫時的或永久的,影響一個或多個身體部位。在醫學上,麻痺的範圍和程度可以根據受影響的神經和肌肉而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為意外而導致下肢麻痺。

He became paralyzed in his lower limbs due to an accident.

例句 2:

這種病可能導致局部麻痺,影響患者的生活品質。

This disease can cause localized paralysis, affecting the patient's quality of life.

例句 3:

醫生告訴我,麻痺有時可以改善,取決於損傷的程度。

The doctor told me that paralysis can sometimes improve, depending on the extent of the injury.

2:Nerve damage

用法:

指神經系統中的神經受到損害,可能導致感覺喪失、疼痛或運動能力下降。這種情況可能由於外傷、疾病或其他因素引起,並且可能需要長期的治療和康復。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手部神經損傷導致了持續的麻木感。

Her hand nerve damage resulted in persistent numbness.

例句 2:

神經損傷可能會影響到病人的日常活動。

Nerve damage can affect the patient's daily activities.

例句 3:

治療神經損傷需要時間和耐心。

Treating nerve damage requires time and patience.

3:Neuropathy

用法:

指神經系統的病變,常見於糖尿病患者,會導致感覺喪失、刺痛或疼痛。這種病症可以影響到身體的任何部位,並且可能導致運動功能受限。

例句及翻譯:

例句 1:

糖尿病神經病變是導致患者腳部麻痺的主要原因之一。

Diabetic neuropathy is one of the main causes of foot numbness in patients.

例句 2:

她被診斷出有周邊神經病變,這影響了她的手腳感覺。

She was diagnosed with peripheral neuropathy, which affected the sensation in her hands and feet.

例句 3:

神經病變的治療通常需要多方面的管理和注意。

Treatment for neuropathy often requires a multi-faceted approach and careful management.

4:Palsy

用法:

通常用來描述由於神經損傷或疾病引起的運動障礙,可能影響一側或雙側的身體。這種情況可以是先天性的或後天的,並且可能會導致肌肉無法正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

他小時候就被診斷為腦性麻痺,影響了他的運動能力。

He was diagnosed with cerebral palsy as a child, affecting his motor skills.

例句 2:

面癱是一種常見的麻痺形式,通常影響面部肌肉。

Facial palsy is a common form of paralysis that usually affects the facial muscles.

例句 3:

這種疾病可能會導致不同程度的運動麻痺。

This condition can lead to varying degrees of motor paralysis.