航行安全的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「航行安全」是指在海上或空中航行過程中,確保船舶或飛機的安全,避免事故、碰撞或其他危險的措施和狀況。這包括遵守相關的法律法規、使用適當的導航設備、進行風險評估和應急準備等。航行安全是海運和航空運輸中至關重要的部分,涉及技術、管理和操作等多方面的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. Staying safe while traveling on water or in the air.
  2. Making sure ships or planes do not have accidents.
  3. Keeping travelers safe during their journeys.
  4. Ensuring safe travel by following rules and using tools.
  5. The measures taken to avoid accidents during travel.
  6. A comprehensive approach to preventing incidents in transport.
  7. A system of practices designed to ensure safe navigation.
  8. Protocols and technologies implemented to guarantee safe travel.
  9. An integrated framework for managing risks in maritime and aerial operations.
  10. The collective measures and regulations that ensure safe transit over water and air.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Navigation Safety

用法:

專指在航行過程中所涉及的安全措施,通常與海洋或空中的航行有關。這包括使用導航設備、遵循航行規則和進行天氣預報等。無論是船舶還是飛機,導航安全都是確保安全運行的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

船長必須確保航行安全,遵循所有導航規則。

The captain must ensure navigation safety by following all navigation rules.

例句 2:

我們需要更新導航安全設備以應對新的挑戰。

We need to upgrade our navigation safety equipment to meet new challenges.

例句 3:

導航安全是海上航行的首要任務。

Navigation safety is the top priority in maritime travel.

2:Maritime Safety

用法:

專門針對海洋運輸的安全問題,包括船舶設計、操作和應急措施等。這個詞通常用於討論海洋法律、國際規範和安全標準。海洋安全涉及的範圍很廣,涵蓋了從船舶的建造到航行過程中的所有方面。

例句及翻譯:

例句 1:

海事部門負責制定和執行海洋安全法規。

The maritime department is responsible for developing and enforcing maritime safety regulations.

例句 2:

提高海洋安全是保護海洋生態的重要部分。

Enhancing maritime safety is an important part of protecting marine ecology.

例句 3:

所有船舶都必須遵守海洋安全標準。

All vessels must comply with maritime safety standards.

3:Aviation Safety

用法:

專指航空運輸的安全問題,涉及飛機的設計、操作、維護和應急程序等。航空安全是航空業中至關重要的部分,確保乘客和貨物的安全運輸。這個詞也涵蓋了許多國際標準和規範。

例句及翻譯:

例句 1:

航空公司必須遵循航空安全規範以保護乘客。

Airlines must adhere to aviation safety regulations to protect passengers.

例句 2:

航空安全檢查是確保飛行安全的重要步驟。

Aviation safety checks are a crucial step in ensuring flight safety.

例句 3:

提高航空安全意識對於防止事故至關重要。

Raising awareness of aviation safety is vital to preventing accidents.

4:Transport Safety

用法:

涵蓋所有運輸方式的安全問題,包括陸路、海路和空中的運輸。這個詞通常用於政策討論或安全標準的制定,旨在保護所有類型的運輸活動。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在加強運輸安全措施以降低事故率。

The government is strengthening transport safety measures to reduce accident rates.

例句 2:

運輸安全是保障公眾安全的重要因素。

Transport safety is a crucial factor in ensuring public safety.

例句 3:

我們需要更多的資源來改善運輸安全。

We need more resources to improve transport safety.