慢性肺病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢性肺病」是指一類長期影響肺部功能的疾病,通常包括慢性阻塞性肺病(COPD)、慢性支氣管炎和肺氣腫等。這些疾病的特點是持續的呼吸困難、咳嗽及痰多,且通常與長期吸煙、空氣污染或職業暴露有關。慢性肺病的症狀可能會隨著時間逐漸加重,影響患者的生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long-term illness affecting the lungs.
  2. A condition that makes it hard to breathe.
  3. A disease that causes chronic breathing problems.
  4. A respiratory condition that can worsen over time.
  5. A long-lasting lung issue that affects airflow.
  6. A progressive lung disease that leads to breathing difficulties.
  7. A chronic illness that impairs lung function and airflow.
  8. A long-term respiratory condition characterized by reduced airflow.
  9. A chronic respiratory disease that encompasses various conditions affecting lung health.
  10. A long-lasting condition that causes persistent breathing difficulties and can lead to serious health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chronic lung disease

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了各種長期影響肺部的疾病,包括慢性阻塞性肺病、肺氣腫和慢性支氣管炎等。這些疾病通常會導致持續的呼吸困難和其他肺部症狀,並且可能需要長期的醫療管理。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性肺病是一種常見的慢性肺部疾病。

Chronic lung disease is a common type of chronic lung condition.

例句 2:

他被診斷為慢性肺病,需要定期檢查。

He was diagnosed with chronic lung disease and needs regular check-ups.

例句 3:

這種疾病的管理需要多方面的治療。

Management of this disease requires a multifaceted treatment approach.

2:COPD

用法:

慢性阻塞性肺病(COPD)是一種特定的慢性肺病,主要由長期吸煙或空氣污染引起,特徵是氣道阻塞和呼吸困難。COPD 是全球導致死亡的主要原因之一,且通常伴隨著慢性咳嗽和痰多的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

COPD患者需要使用吸入劑來幫助呼吸。

COPD patients need to use inhalers to help with breathing.

例句 2:

這種病症會隨著時間的推移而惡化。

This condition can worsen over time.

例句 3:

他因為吸煙而罹患COPD

He developed COPD due to smoking.

3:Chronic obstructive pulmonary disease

用法:

這是COPD的全名,指的是一組疾病,造成持續的呼吸道阻塞。這種病症通常伴隨著呼吸困難、咳嗽和痰多,並且在早期可能不易察覺。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性阻塞性肺病會導致生活質量下降。

Chronic obstructive pulmonary disease can lead to a decline in quality of life.

例句 2:

這種病症需要長期的醫療監護。

This condition requires long-term medical supervision.

例句 3:

他開始注意到自己在運動時呼吸變得困難,這可能是慢性阻塞性肺病的早期徵兆。

He started noticing that he had difficulty breathing during exercise, which could be an early sign of chronic obstructive pulmonary disease.

4:Lung disease

用法:

這是一個涵蓋所有肺部疾病的術語,包括慢性肺病、肺炎、肺癌等。這些疾病可以影響肺部的功能,導致呼吸困難和其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

許多因素都可能導致肺部疾病,包括吸煙和空氣污染。

Many factors can lead to lung disease, including smoking and air pollution.

例句 2:

預防肺部疾病的最佳方法是保持健康的生活方式。

The best way to prevent lung disease is to maintain a healthy lifestyle.

例句 3:

她因為肺部疾病而需要定期接受治療。

She needs regular treatment due to her lung disease.