「粗魯的」這個詞在中文中用來形容一個人的行為或舉止不禮貌、缺乏教養或不考慮他人感受。這種行為通常表現為言語或行動上的無禮，可能會讓他人感到不快或被冒犯。粗魯的行為可以是在社交場合中打斷別人、使用不當語言或對他人表現出不尊重。
直接描述一個人缺乏禮貌，行為不尊重他人。這個詞常用於形容在社交場合中不恰當的言行，例如打斷別人說話、使用粗俗的語言，或是對他人不友善。
例句 1：
他在會議中對同事的評論非常粗魯。
His comments during the meeting were very rude.
例句 2：
她對服務生的態度很粗魯。
She was rude to the waiter.
例句 3：
在公共場所大聲說話被認為是粗魯的行為。
Talking loudly in public places is considered rude behavior.
形容人無禮或放肆，通常指不尊重權威或社會規範的行為。這個詞常用於描述那些對他人不懷好意的態度，或是對上級或長輩不敬的行為。
例句 1：
他的行為實在是太無禮了，讓人無法忍受。
His behavior was so impudent that it was unbearable.
例句 2：
她對老師的提問顯得非常無禮。
She was very impudent in her questioning of the teacher.
例句 3：
這種無禮的態度在工作場所是不可接受的。
Such impudent behavior is unacceptable in the workplace.
用來描述缺乏禮貌或不尊重他人的行為，通常是指那些不考慮他人感受的行為。這個詞常見於正式場合，例如商務會議或正式聚會中。
例句 1：
在商務會議上，打斷別人的發言是非常不禮貌的。
Interrupting others during a business meeting is very discourteous.
例句 2：
他的行為讓人感到不快，因為他對客人非常不禮貌。
His behavior was unpleasant because he was very discourteous to the guests.
例句 3：
這種不禮貌的行為會影響團隊的氛圍。
Such discourteous behavior can affect the team's atmosphere.
形容人缺乏良好的舉止或社交技巧，通常與粗魯的行為相關。這個詞常用於描述那些不遵守社交規範的人，特別是在正式場合。
例句 1：
他的舉止非常粗魯，讓周圍的人都感到不舒服。
His unmannerly conduct made everyone around him uncomfortable.
例句 2：
在正式場合中，粗魯的行為會被視為不當。
Unmannerly behavior is considered inappropriate in formal settings.
例句 3：
她在聚會上的舉止顯得相當粗魯。
Her behavior at the party was quite unmannerly.